Twelfth Night: Beerbohm Tree as Malvolio.

Tree's rather heavy acting style suits this part and even the costume does not seem excessive, though perhaps a bit elaborate for steward.