Two Gentlemen of Verona (1895): James Lewis as Launce and his dog Crab.
Toy dogs can be used, but the vagaries of a live dog's reactions almost invariably enchant audiences. Courtesy New York Public Library for the Performing Arts, Billy Rose Theatre Collection at http://www.nypl.org/research/lpa/the/the.html