Shakespeare's Staging
Criticism and Scholarship
Written by Administrator   
Wednesday, 16 March 2005 12:07


This picture of the stage of the rebuilt Shakespeare's Globe indicates one outcome of much of the scholarship listed below about the original Globe Theatre. See Gallery 8 for more Globe pictures. The character of the scripts resulting from such a configuration is discussed in a brief essay at the end of this bibliography.


In the Restoration period, after the reopening of the London playhouses, theatre professionals like Davenant, Killigrew, Tate, etc. saw Shakespeare as a gifted but primitive forerunner whose drama was limited by the crude conditions of the Globe and the usually ad hoc character of any indoor theatres. Such ideas led to drastic rewriting of his plays to meet neoclassical standards of composition and staging. This revisionist view began to change in the age of Garrick but that change gained momentum only in the nineteenth century, and even then was inhibited by a false sense of historicity concentrated on the nominal setting of the plays' actions, so that these were recreated with elaborate detail from the time of Charles Kean, reaching a climax with the extravagant stagings of Irving and Tree.

This historicizing phase was paradoxically accompanied by increased interest in the narrower issue of the historical conditions of performance in Shakespeare's time, led by William Poel, but reinforced by scholarly investigation of the environment in which Shakespeare's scripts were created. This movement became a major concern of Shakespeare studies in the twentieth century, progressively affecting production values, until they were most fully realized in the recreation of the Globe Theatre in various forms and locations, including the most visible product in Sam Wanamaker's recreation of the Globe near its original site in Southwark.

Most of the immediately following bibliography traces this academic and professional progression in recovery of Shakespeare's working conditions. These investigations have reached a complexity and exacting specificity which risks self-cancellation, reflected in so-called "Presentism" movement which insists on the relevance of modern-day audience concerns, and inviting disregard of historical context, so that we now rival the Restoration theatre in radical revisionism of Shakespeare to fit an alien context, as in the adaptations of Charles Marowitz (see discussion in Terence Hawkes, Shakespeare in the Present, listed below).




Abbott, A. E. A Shakespearian Grammar. London: Macmillan, 1869; reprint New York: Haskell House, 1966.


Abiteboul, Maurice. Theatre au temps de Shakespeare : l'esthetique de la tragedie jacobeenne. France: Editions de l'ARIAS, 1993.

Abraham, Gerald, ed. The New Oxford History of Music, Volume 4: The Age of Humanism 1540-1630. London: Oxford Unniversity Press, 1968.

Adams, John Cranford. The Globe Playhouse: Its Design and Equipment. Cambridge: Harvard University Press, 1942; 2nd edition, New York: Barnes and Noble, 1961.

Adams, Joseph Q. Shakespearean Playhouses: A History of English Theatres from the Beginning to the Restoration. Boston: Houghton Mifflin, 1917.

Adelman, Janet. Suffocating Mothers: Fantasies of Maternal Origin in Shakespeare's Plays, "Hamlet" to "The Tempest." New York: Routledge, 1992.

Akrigg, G. P. V. Shakespeare and the Earl of Southampton. London: Hamish Hamilton, 1968.

Altman, Joel. The Tudor Play of Mind: Rhetorical Inquiry and the Development of Elizabethan Drama. Berkeley: University of California Press, 1978.

Amussen, Susan Dwier. Gender and Class in Early Modern England. Oxford: Blackwells, 1988.

Antony, John. The Renaissance Garden in Britain. Princes Risborough: Shire Publications, 1991.

Armstrong, Edward A. Shakespeare's Imagination: A Study of the Psychology of Association and Inspiration. Lincoln: University of Nebraska Press, 1963.

Armstrong, William A. "'Canopy' in Elizabethan Stage Terminology." Notes and Queries 4 (1957): 433-4.

Armstrong, William A. The Elizabethan Private Theatres: Facts and Problems. London: Society for Theatre Research, Pamphlet Series 6, 1958.

Armstrong, William A. "The Audiences of the Elizabethan Private Theatres." Review of English Studies 10: 234-49.

Arthos, John. "Shakespeare's Transformation of Plautus." Comparative Drama 1 (1967-8): 239-55.

Asals, Heather. "Venus and Adonis: The Education of a Goddess." Studies in English Literature 13 (1973): 31-51.

Ashcroft, Peggy. "Margaret of Anjou." Shakespeare Jahrbuch (West) 109 (1973): 7-9.

Ashley, L. R. George Peele. New York: Twayne, 1970.

Astington, John H. Actors and Acting in Shakespeare's Time: The art of Stage Playing. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

Astington, J. H. "Descent Machinery in the Playhouse." Medieval and Renaissance Drama in England 2: 119-34.

Astington, John H., ed. Development of Shakespeare's Theater. New York: AMS Press, 1992.

Astington, J. H. English Court Theatre, 1558-1642. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

Auden, W. H. The Dyer's Hand and Other Essays. New York: Random House, 1948.



Bacon, Delia. The Philosophy of the Plays of Shakespeare Unfolded. Boston: Ticker and Fields, 1857.

Baker, Herschel. John Philip Kemble: The Actor in his Theatre. New York: Greenwood Press, 1969.

Baker, Sir Richard. Chronicles of the Kings of England. London, 1643.

Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World, translated by H. Iswolsky. Cambridge, MA: MIT Press, 1968.

Bald, R. C. John Donne: A Life. Oxford: Oxford University Press, 1970.

Baldwin, Thomas W. The Organization and Personnel of the Shakespearean Company. Princeton: Princeton University Press, 1927.

Baldwin, Thomas W. William Shakespeare's Five Act Structure. Urbana: University of Illinois Press, 1947.

Baldwin, Thomas W. William Shakspere's Petty School. Urbana: University of Illinois Press, 1943.

Baldwin, Thomas W. William Shakspere's Small Latine and Lesse Greek. Urbana: University of Illinois Press, 1944.

Bamber, Linda. Comic Women, Tragic Men: A Study of Gender and Genre in Shakespeare. Stanford: Stanford University Press, 1982.

Bamborough, J. B. The Little World of Man. London: Longmans, Green, 1952.

Barber, Cesare L. Shakespeare's Festive Comedy. Princeton: Princeton University Press, 1959.

Barbour, Richmond. Before Orientalism: London's Theatre of the East, 1576-1626. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

Barish, Jonas, The Antitheatrical Prejudice, Berkeley: University of California Press, 1981.

Barish, Jonas. "Pattern and Purpose in the Prose of Much Ado About Nothing." Rice University Studies 60, no. 2 (1974): 19-30.

Barkan, Leonard. Nature's Work of Art: The Human Body as Image of the World. New Haven: Yale University Press, 1975.

Barroll, Leeds, ed. "Forum: Race and the Study of Shakespeare." Shakespeare Studies 26 (1998): 19-82.

Barroll, Leeds. Politics, Plague, and Shakespeare's Theatre: The Stuart Years. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1991.

Barton, John. Playing Shakespeare. London: Methuen, 1984 (with accompanying videotapes by the Royal Shakespeare Company, Princeton: Films for the Humanities, 1984).

Baskervill, Charles R. "The Custom of Sitting on the Elizabethan Stage." Modern Philology 8 (1911): 581-89.

Baskervill, Charles R. The Elizabethan Jig and Related Song Drama. Chicago: University of Chicago Press, 1929. Reprinted, New York: Dover, 1965.

Bate, Jonathan. Shakespeare and Ovid. Oxford: Clarendon Press, 1993.

Bayfield, Matthew. A Study of Shakespeare's Versification. Cambridge: Cambridge University Press, 1920.

Baxter, John. Shakespeare's Poetic Styles: Verse into Drama. London: Routledge and Kegan Paul, 1980.

Beckerman, Bernard. Shakespeare at the Globe: 1599-1609. New York: Macmillan, 1962.

Belsey, Catherine. "Disrupting Sexual Difference: Meaning and Gender in the Comedies." In Alternative Shakespeares, edited by John Drakakis, 166-90. London, Methuen, 1985.

Bentley, Gerald E. The Jacobean and Caroline Stage. 7 vols. Oxford: Clarendon Press, 1941-68.

Bentley, Gerald E. The Profession of Dramatist in Shakespeare's Time 1590-1642. Princeton: Princeton University Press, 1971. Repr. (corrected) as a single paperback with next item, 1986.

Bentley, Gerald E. The Profession of Player in Shakespeare's Time 1590-1642. Princeton: Princeton University Press, 1971. Reprinted with previous entry in a single paperback, 1986.

Bentley, Gerald E., ed. The Seventeenth-Century Stage: A Collection of Critical Essays. Chicago: University of Chicago Press, 1968.

Bentley, Gerald E. "Shakespeare and the Blackfriars Theatre." Shakespeare Survey 1: 38-50.

Bentley, Greg. Shakespeare and the New Disease: The Dramatic Function of Syphilis in "Troilus and Cressida." New York: Peter Lang, 1989.

Bergeron, David M. English Civic Pageantry, 1558-1642. London: Edward Arnold, 1971.

Bergeron, David M., ed. Pageantry in the Shakespearean Theater. Athens: University of Georgia Press, 1985.

Berry, Edward. Shakespeare's Comic Rites. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

Berry, Francis. The Shakespeare Inset: Word and Picture. London: Routledge, 1965.

Berry, Herbert. The Boar's Head Playhouse, illustrated by C. Walter Hodges. Washington, DC: Associated University Presses for Folger Shakespeare Library, 1986.

Berry, Herbert, ed. The First Public Playhouse: the Theatre in Shoreditch 1576-98. Montreal: McGill-Queen's University Press, 1979.

Berry, Philippa. Shakespeare's Feminine Endings: Disfiguring Death in the Tragedies.

Berry, Ralph. Shakespeare and the Awareness of the Audience. New York: St. Martin's Press; London: Macmillan, 1985.

Berry, Ralph. Shakespeare in Performance: Casting and Metamorphosis. London: Macmillan, 1993.

Bevington, David. From Mankind to Marlowe: Growth and Structure in the Popular Drama in Tudor England. Cambridge: Harvard Univerity Press, 1962.

Bevington, David. Action Is Eloquence: Shakespeare's Language of Gesture. Cambridge: Harvard University Press, 1984.

Bevington, David, and Jay Halio, eds. Shakespeare: Pattern of Excelling Nature: Shakespeare Criticism in Honor of America's Bicentennial. Newark: University of Delaware Press, 1978.

Bevington, David. Tudor Drama and Politics. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1968.

Biggs, Murray, et al., ed. Arts of Performance in Elizabethan and Early Stuart Drama: Essays for G. K. Hunter. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1991; London: Routledge, 1999.

Billington, Sandra. Mock Kings in Medieval Society and Renaissance Drama. Oxford: Clarendon Press, 1991.

Binz, Gustav. "London Theatre und Schauspiele im Jahr 1599." Anglia 22 (1909): 456-64.

Blagden, Cyprian. The Stationers' Company: A History, 1403-1959. London: Allen and Unwin, 1960.

Blake, N. F. The Language of Shakespeare. Basingstoke: Macmillan, 1989.

Blatherwick, Simon, and Andrew Gurr. "Shakespeare's Factory: Archeological Evaluations from the Site of the Globe Theatre at 1/15 Anchor Terrace, Southwark Bridge, Southwark." Antiquity 66 (1992): 315-33.

Blaydes, Sophia B., and Phillip Bordinat. Sir William Davenant: An Annotated Bibliography 1629-1985. New York: Garland, 1986.

Blayney, Peter W. M. The Texts of King Lear and Their Origins. London: Bibliographical Society, 1990.

Bogdanov, Michael, and Michael Pennington. The English Shakespeare Company: The Story of the War of the Roses" 1986-1989. London: Nick Hern Books, 1990.

Boose, Linda E. "The Father and the Bride in Shakespeare." PMLA 97 (1982): 325-47.

Booth, Michael R. Victorian Spectacular Theatre 1850-1910. London: Routledge and Kegan Paul, 1981.

Booth, Stephen. An Essay on Shakespeare's Sonnets. New Haven: Yale University Press, 1969.

Bowers, Fredson. On Editing Shakespeare and Other Elizabethan Dramatists. Philadelphia: University of Pennsylvania Library, 1955; revised, Charlottesville: University of Virginia Press, 1966.

Bowers, Fredson. The Elizabethan Revenge Tragedy, 1587-1642. Princeton: Princeton University Press, 1940.

Bowmer, Angus L. As I Remember, Adam: An Autobiography of a Festival. Ashland: Oregon Shakespeare Festival Association, 1975.

Bowmer, Angus L. Hamlet as Minister and Scourge and Other Studies in Shakespeare and Milton. Charlottesville: University of Virginia Press, 1989.

Boyce, Benjamin. The Theophrastan Character in England to 1642. Cambridge: Harvard University Press, 1947.

Bradbrook, Muriel C. Elizabethan Stage Conventions: A Study of Their Place in the Interpretation of Shakespeare's Plays. Cambridge: Cambridge University Press, 1932. Reprinted 1962.

Bradbrook, Muriel C. John Webster: Citizen and Dramatist. London: Weidenfeld, Nicholson, 1980.

Bradbrook, Muriel C. The Rise of the Common Player: A Study of Actor and Society in Shakespeare's England. London: Chatto and Windus, 1962.

Bradbrook, Muriel C.,. The School of Night: A Study in the Literary Relationships of Sir Walter Raleigh, Cambridge: Cambridge University Press, 1936.

Bradbrook, Muriel C. "Shakespeare and the Use of Disguise in Elizabethan Drama." Essays in Criticism 2 (1952): 159-68.

Bradbrook, Muriel C. Shakespeare the Craftsman. London: Chatto and Windus, 1969.

Braden, Gordon. Renaissance Tragedy and the Senecan Tradition: Anger's Priviledge. New Haven: Yale University Press, 1985.

Bradley, A. C. Shakespearean Tragedy. London: Macmillan, 1905.

Bradley, A. C. Oxford Lectures on Poetry. London: Macmillan, 1909.

Bradley, David. From Text to Performance in the Elizabethan Theatre: Preparing the Play for the Stage. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

Bray, A. Homosexuality in Renaissance England. Second edition. London: Gay Men's Press, 1988.

Bredbeck, G. Sodomy and Interpretation: Marlowe to Milton. Ithaca: Cornell University Press, 1991.

Brennan, Michael, Literary Patronage in the English Renaissance: the Pembroke Family, London: Routledge, 1988.

Brennecke, Ernest. Shakespeare in Germany, 1590-1700. Chicago: University of Chicago Press, 1964.

Brewster, Douglas. Drama and the Market in the Age of Shakespeare. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

Briggs, Katharine M. Abbey Lubbers, Banshees and Boggarts: An Encyclopedia of Fairies, illustrated by Yvonne Gilbert. Harmondsworth: Kestrell, 1979.

Briggs, Katharine M. The Anatomy of Puck: An Examination of Fairy Beliefs Among Shakespeare's Contemporaries and Successors. London: Routledge and Kegan Paul, 1959.

Briggs, Katharine M. Pale Hecate's Team: An Examination of the Beliefs in Witchcraft and Magic Among Shakespeare's Contemporaries and His Immediate Successors. London: Routledge and Kegan Paul, 1962.

Brissenden, Alan. Shakespeare and the Dance. Atlantic Highlands, NJ: Humanities Press, 1981.

Bristol, Michael D. Shakespeare's America, America's Shakespeare. London: Routledge, 1990.

Brook, Donald. A Pageant of English Actors. London: Rockliff, 1950.

Brown, Pamela Allen and Peter Parolin, ed. Women Players In England, 1500-1660: Beyond The All-Male Stage. Studies in Performance and Early Modern Drama. London: Ashgate, 2005.

Brownstein, O. L. "A Record of London Inn Playhouses from c. 1565-1590." Shakespeare Quarterly 12 (1971): 17-24.

Brownstein, O. L. Stake and Stage: The Baiting Ring and The Public Playhouse in Elizabethan England. Ames: University of Iowa Press, 1963.

Brownstein, O. L. "Why Didn't Burbage Lease the Beargarden?" In The First Public Playhouse: The Theatre in Shoreditch, edited by H. Berry. Montreal: McGill University Press, 1979.

Bullough, Geoffrey. Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare. 8 vols. London and New York: Routledge and Kegan Paul, Columbia University Press, 1957-75.

Burford, E. J. Bawds and Lodgings: A History of the London Bankside Brothels. London: Peter Owen, 1976.

Burckhardt, Jacob. The Civilization of the Renaissance in Italy, [1860]. London: Phaidon, 1952.

Burkhart, Robert E. Shakespeare's Bad Quartos: Deliberate Abridgements Designed for Performance by a Reduced Cast. The Hague: Mouton, 1975.

Butcher, S. H. Aristotle's Theory of Poetry and Fine Art. London: Macmillan, 1898.

Butland, Alan. "Video Recording at the Globe: A Few New Angles." Shakespeare Bulletin 16, no. 3 (Summer 1998): 38-40.

Butlere, Martin. Theatre in Crisis 1632-1642. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.

Butterfield, Herbert. The Statecraft of Machiavelli. London: G. Bell, 1955.

Butterworth, Philip. Theatre of Fire: Special Effects in Early English and Scottish Theatre. London: Society for Theatre Research, 1998.



Calderwood, James L. Metadrama in Shakespeare's Henriad: "Richard II" to "Henry V." Berkeley: University of California, 1979.

Camden, Carroll. The Elizabethan Woman. Houston: Elsevir Press, 1952.

Campbell, Lily B. Scenes and Machines on the English Stage During the Renaissance. Cambridge: Cambridge University Press, 1923.

Campbell, Lily B. Shakespeare's Tragic Heroes: Slaves of Passion. Cambridge: Cambridge University Press, 1930.

Capp, Bernard S. Astrology and the Popular Press: English Almanacs, 1500-1800. London: Faber, 1979.

Carnegie, David. "Stabbed through the Arras: The Dramaturgy of Elizabethan Stage Hangings." In Shakespeare: World Views, edited by Heather Kerr, Robin Eaden, and Madge Milton, 181-99. Newark: University of Delaware Press, 1996.

Carson, Christie and Farah Karim-Cooper, eds. Shakespeare's Globe: A Theatrical Experiment. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

Carson, Neil. A Companion to Henslowe's Diary. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

Cartwright, Kent. Shakespearean Tragedy and its Double: The Rhythms of Audience Response. University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 1991.

Cercignani, Fausto. Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation. Oxford: Clarendon Press, 1981.

Chaffee, Judith. Commedia Website with Resources, Bibliography, and Links.

Chambers, D. S. The Imperial Age of Venice 1380-1580. London: Thames and Hudson, 1970.

Chambers, E. K. The Disintegration of Shakespeare. London: Oxford University Press, 1924.

Chambers, E. K. The Elizabethan Stage. 4 vols. Oxford: Clarendon Press, 1923. Revised, 1945; with corrections, 1967.

Chambers, E. K. The Medieval Stage. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1903.

Chambers, E. K. Notes on the the History of the Revels Office Under the Tudors. London: A. H. Bullen, 1906.

Chambers, E. K. William Shakespeare: A Study of Facts and Problems. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1930.

Champion, Larry S. Perspective in Shakespeare's English Histories. Athens: University of Georgia Press, 1980.

Chute, Marchette. Shakespeare of London. New York: E. P. Dutton, 1949.

Clare, Janet. "Art made tongue-tied by authority": Elizabethan and Jacobean Dramatic Censorship. Manchester: Manchester University Press, 1990.

Clark, Cumberland. Shakespeare and the Supernatural. London: Williams and Norgate, 1931.

Clark, D. L. Rhetoric and Poetry in the Renaissance: A Study of Rhetorical Terms in English Renaissance Literary Criticism. New York: Columbia University Press, 1922.

Clark, Sandra. The Elizabethan Pamphleteers: Popular Moralistic Pamphlets, 1580- 1540. London: Athlone, 1983.

Clark, Sandra. The Plays of Beaumont and Fletcher: Sexual Themes and Dramatic Representation. New York and London: Harvester Wheatsheaf, 1994.

Clemen, Wolfgang H. The Development of Shakespeare's Imagery. Cambridge: Harvard University Press, 1951.

Clemen, Wolfgang H. A Commentary on Shakespeare's "Richard III," translated by Jean Bonheim. London: Methuen, 1968.

Clubb, Louise G. Italian Drama in Shakespeare's Time. New Haven: Yale University Press, 1989.

Coghill, Nevill. Shakespeare's Professional Skills. Cambridge: Cambridge University Press, 1964.

Cohen, Walter. Drama of a Nation: Public Theatre in Renaissance England and Spain. Ithaca: Cornell University Press, 1985.

Cohn, Albert. Shakespeare in Germany in the Sixteenth and Seventeenth Centuries: An Account of English Actors in Germany and the Netherlands, and of the Plays Performed by Them During the Same Period. London: Asher, 1865.

Cohn, Ruby. Modern Shakespeare Offshoots. Princeton: Princeton University Press, 1976.

Coleridge, Samuel Taylor. Shakespeare Criticism, edited by Thomas A. Raynor. 2 Volumes. London: Dent, 1907

Colie, Rosalie. Paradoxia Epidemica. Princeton: Princeton University Press, 1966.

Colie, Rosalie. The Resources of Kind: Genre Theory in the Renaissance. Berkeley: University of California Press, 1973.

Colley, J. Scott. "Music in the Elizabethan Private Theatres." Yearbook of English Studies 4 (1974): 62-69.

Colley, J. Scott. Richard's Himself Again: A Stage History of "Richard III." Westport, CT: Greenwood Press, 1992.

Collinson, Patrick, The Birthpangs of Protestant England: Religious and Cultural Changes in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, Basingstoke: Macmillan, 1988.

Comito, Terry. The Idea of the Garden in the Renaissance. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1978.

Connell, Charles. They Gave us Shakespeare: John Heminge and Henry Condell. Stocksfield: Oriel Press, 1982.

Cook, Ann Jennalie. Making a Match: Courtship in Shakespeare and Society. Princeton: Princeton University Press, 1991.

Cook, Ann Jennalie. The Privileged Playgoers of Shakespeare's London, 1576-1642. Princeton: Princeton University Press, 1981.

Cook, Judith. Women in Shakespeare. London: Harrap, 1980.

Cook, Carol. "'The Sign and Semblance of her Honor': Reading Gender Difference in Much Ado About Nothing." PMLA 101, no. 2 (1986).

Cooper, Alfred Duff. Sergeant Shakespeare. London: Rupert Hart-Davis, 1949.

Corbett, Margery, and Ronald Lightbown. The Comely Frontispiece: The Emblematic Title-Page in England, 1550-1660. London: Routledge and Kegan Paul, 1979.

Cox, John D., and David S. Kastan, eds. A New History of Early English Drama. New York: Columbia University Press, 1997.

Coye, Dayle F. Pronouncing Shakespeare's Words: A Guide from A to 'Zounds. Westport, CT: Greenwood Press, 1998.

Craig, H. D. Ben Jonson: The Critical Heritage: 1599-1798. New York: Routledge, 1990.

Craig, Hardin. The Enchanted Glass: The Renaissance Mind in English Literature. Oxford: Basil Blackwell, 1952.

Craik, T. W. The Tudor Interlude: Stage, Costume, and Acting. Leicester: Leicester University Press, 1958.

Craik, T. W. "The Reconstruction of Stage Action from Early Dramatic Texts." Elizabethan Theatre 5: 76-91.

Croll, Morris W. Style, Rhetoric, and Rhythm. Princeton: Princeton University Press, 1966.



Dash, Irene. Wooing, Wedding, and Power: Women in Shakespeare's Plays. New York: Columbia University Press, 1981.

Davies, W. Robertson. Shakespeare's Boy Actors. London: Dent, 1939. Reprinted 1964.

Davison, Peter. "Shakespeare and the Elizabethan Stage: Touring Practice in Shakespeare's Day." In Talking Shakespeare, edited by Deborah Cartmell and Michael Scott, 39-54. Basingstoke and New York: Palgrave, 2001.

Dawson, Anthony B., and Paul Yachnin. Culture of Playgoing in Shakespeare's England: A Collaborative Debate. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

Day, Barry. This Wooden 'O': Shakespeare's Globe Reborn. London: Oberon, 1996.

De Bank, C. Shakespearean Stage Production: Then and Now. New York: McGraw Hill, 1953.

De Grazia, Margreta. Shakespeare Verbatim: The Reproduction of Authenticity and the 1790 Apparatus. Oxford: Clarendon Press, 1991.

De Quincy, Thomas. "On The Knocking at the Gate in Macbeth." In Shakespeare Criticism, edited by D. Nichol Smith, 331-36. Oxford: Oxford University Press, 1916.

Diehl, Huston. Staging Reform, Reforming the Stage: Protestantism and Popular Theater in Early Modern England. Ithaca: Cornell University Press, 1997.

Delattre, Floris. English Fairy Poetry: From the Origins to the Seventeenth Century. London: Henry Frowde, 1912.

Dennis, Rodney. The Heraldic Imagination. London: Barrie and Jenkins, 1975; New York: Clarkson N. Potter, 1976.

Dent, R. W. "Imagination in A Midsummer Night's Dream." Shakespeare Quarterly 15 (1964): 115-29.

Dessen, Alan C., and Leslie Thomson. A Dictionary of Stage Directions in English Drama, 1580-1642. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

Dessen, Alan C. Elizabethan Drama and the Viewer's Eye. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1977.

Dessen, Alan C. Elizabethan Stage Conventions and Modern Interpreters. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.

Dessen, Alan C. Recovering Shakespeare's Theatrical Vocabulary, Cambridge: Cambridge University Press, 1995.

Dessen, Alan C. Shakespeare and the Late Moral Plays. Lincoln: University of Nebraska Press, 1986.

Dessen, Alan C. Shakespeare in Performance: "Titus Andronicus." Manchester: Manchester University Press, 1989.

Dickens, A. G. Reformation and Society in Sixteenth-Century Europe. London: Thames and Hudson, 1966.

Diehl, Huston. Staging Reform, Reforming the Stage: Protestantism and Popular Theater in Early Modern England. Ithaca: Cornell University Press, 1997.

Dillon, Janette. Cambridge Introduction to Early English Theatre. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

Dillon, Janett., Shakespeare and the Staging of English History, Oxford: Oxford University Press, 2012.

Dobson, Eric J. English Pronunciation 1500-1700. Oxford: Clarendon Press, 1957.

Dobson, Michael. The Making of the National Poet: Adaptation,and Authorship 1660-1769. Oxford: Clarendon Press, 1992.

Dollimore, Jonathan, and Alan Sinfield, eds. Political Shakespeare: New Essays in Cultural Materialism. Manchester: Manchester University Press, 1985.

Dollimore, Jonathan. Radical Tragedy: Religion, Ideology and Power in the Drama of Shakespeare and His Contemporaries. Brighton: Harvester; Chicago: University of Chicago Press, 1984.

Donawerth, J. L. "Shakespeare and Acting Theory in the English Renaissance." In Shakespeare and the Arts, edited by C. W. Cary and H. S. Limouze, 165-78. 1982.

Dowden, Edward. Shakespeare: A Critical Study of His Mind and Art, [1875; frequently reprinted]. New York: AMS Press, 1970.

Draper, J. W. The Humors and Shakespeare's Characters. Durham: Duke University Press, 1945.

Drayton, Michael. Works, edited by J. W. Hebel, K. Tillotson, and B. H. Newdigate. Oxford: Oxford University Press, 1931-41.

Dreher, Diane E. Domination and Defiance: Fathers and Daughters in Shakespeare. Lexington: University Press of Kentucky, 1986.

Drew-Bear, A. Painted Faces on the Renaissance Stage: the Moral Significance of Face-Painting Conventions. Cranbury: Bucknell University Press, 1994.

Duffy, Eamon. Saints and Sinners: A History of the Popes. New Haven: Yale University Press, 1997.

Duffy, Eamon. The Stripping of the Altars: Traditional Religion in England 1400- 1580. New Haven: Yale University Press, 1992.

Duncan-Jones, Katherine. Sir Philip Sidney: Courtier Poet. London: Clsarendon Press, 1991.

Dunn, Esther Cloudman. Shakespeare in America. New York: Macmillan, 1939.

Dusinberre, Juliet. Shakespeare and the Nature of Women. London: Macmillan, 1975.

Dutton, Richard. Mastering the Revels: the Regulation and Censorship of English Renaissance Drama. Iowa City: University of Iowa Press, 1991.



Eccles, Mark. "Sir George Buc, Master of the Revels." In Thomas Lodge and Other Elizabethans, edited by Charles J. Sisson. Cambridge: Harvard University Press, 1933.

Egan, Gabriel. "The Situation of the 'Lord's Room': a Revaluation." Review of English Studies 48 (1972): 297-309.

Eccles, Christine. The Rose Theatre. London: Hern Books, 1990.

Eccles, Mark. "Elizabethan Actors 1: A-D." Notes and Queries 236, NS 36 (1991): 38-49. "Elizabethan Actors II: E-J." Notes and Queries 236, NS 36 (1991): 454-61. "Elizabethan Actors III: K-R." Notes and Queries 237, NS 37 (1992): 293-303.

Edelman, Charles. Brawl Ridiculous: Swordfighting in Shakespeare's Plays. Manchester: Manchester University Press, 1992.

Edgecombe, David. Theatrical Training During the Age of Shakespeare. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1995.

Edwards, Philip. "Shakespeare and Kyd." In Shakespeare, Man of the Theatre, edited by Kenneth Muir, Jay Halio and D. J. Palmer, 148-54. Newark: University of Delaware Press, 1984.

Edmond, Mary. "Pembroke's Men." Review of English Studies n.s. 25 (1974): 129-36.

Edmond, Mary. Rare Sir William Davenant. Manchester: Manchester University Press, 1987.

Egan, Gabriel. "The Situation of the 'Lord's Room': a Revaluation." Review of English Studies 48: 297-309.

Egerton, William L. Nicholas Udall. New York: Twayne, 1965.

Eliot, T. S. "Seneca in Elizabethan Translation" and "Shakespeare and the Stoicism of Seneca." In Selected Essays, 51-88; 107-20. London: Harcourt Brace, 1950.

Elliott, John R. "Shakespeare and the Double Images of King John." Shakespeare Studies 1 (1965): 64-84.

Elton, W. R. Shakespeare's "Troilus and Cressida" and the Inns of Court Revels.

Empson, William. "Hamlet When New." Sewanee Review 61 (1953): 15-42, 185-205.

Empson, William. Some Versions of the Pastoral. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1935.

Erickson, Amy L. Women and Property in Early Modern England. London: Routledge, 1993.

Erickson, Peter. Patriarchal Structures in Shakespeare's Drama. Berkeley: University of California, 1985.

Evans, Bertrand. Shakespeare's Comedies. Oxford: Oxford University Press, 1960.

Evans, Bertrand. Shakespeare's Tragic Practice. Oxford: Clarendon Press, 1979.

Evans, G. Blakemore, et al., eds. The Riverside Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1974; Aldershot, UK: Ashgate, 2000.



Farley-Hills, David. Shakespeare and the Rival Playwrights, 1600-1606. London and New York: Routledge, 1990.

Farmer, Alan B. and Zachary Lesser.DEEP: Early Database of Early English Playbooks [the Publishing, Printing, and Marketing of English Renaissance Drama].

Farnham, Willard. The Medieval Heritage of Elizabethan Tragedy. Berkeley: University of California Press, 1936; reprinted with revisions, Oxford: Basil Blackwell, 1956.

Felperin, Howard. Shakespearean Romances. Princeton: Princeton University Press, 1972.

Felver, C. S. Robert Armin: Shakespeare's Fool. Kent State University Bulletin Research Series 5. Kent, Ohio: Kent State University Press, 1961.

Fergusson, Francis. Trope and Allegory: Themes Common to Dante and Shakespeare. Athens: University of Georgia, 1977.

Findlay, Alison. Illegitimate Power: Bastards in Renaissance Drama. Manchester: Manchester University Press, 1994.

Fisher, John H. John Gower: Moral Plilospher and Friend of Chaucer. New York: New York University Press, 1964.

Fitzpatrick, Tim. Playwright, Space and Place in Early Modern Performance. Burlington, VT: Ashgate, 2011.

Flatter, Richard. Shakespeare's Producing Hand: A Study of his Marks of Expression to be Found in the First Folio, London: William Heinman, 1948. Retitled Shakespeare's Theatrical Notation: A Study of his Marks of Expression to be found in the First Folio, New York: Norton, 1948.

Foakes, Reginald A. "The Comedy of Greene and Shakespeare." In Early Shakespeare, Stratford-upon-Avon Studies 3, edited by J. R. Brown and B. Harris. New York: St. Martin's Press, 1961.

Foakes, Reginald A. "Playhouses and Players." In The Cambridge Companion to English Renaissance Drama,edited by Albert Braunmuller, 1-52. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

Foakes, Reginald A. "The Player's Passion: Some Notes on Elizabethan Psychology and Acting." Essays and Studies (New Series) 7 (1954): 62-77.

Forker, Charles. The Skull Beneath the Skin: The Achievement of John Webster. Carbondale: University of Southern Illinois, 1986.

Forster, Leonard. The Icy Fire: Five Studies in European Petrarchism. Cambridge: Cambridge University Press, 1969.

Fosythe, R. S. The Relations of Shirley's Plays to the Elizabethan Drama. New York: Columbia University Press, 1914.

Fothergill-Payne, Louise and Peter, eds. Parallel Lives: Spanish and English National Drama 1580-1680. Lewisburg: Bucknell University Press, 1991.

Fotheringham, R. "The Doubling of Roles on the Jacobean Stage." Theatre Research International 10: 18-32.

Foulkes, Richard, ed. Shakespeare and the Victorian Stage. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

Freeburg, Victor Oscar. Disguise Plots in Elizabethan Drama: A Study in Stage Tradition. New York: V. Columbia, 1915.

French, Marilyn. Shakespeare's Division of Experience. New York: Random House, 1981.

Frey, Charles H., ed., Shakespeare, Fletcher, and "The Two Noble Kinsmen",

Frost, David L. "The Impact of Hamlet on the Revenge Tragedy." In The School of Shakespeare: The Influence of Shakespeare on English Drama. Cambridge: Cambridge University Press, 1968.

Frye, Northrop. A Natural Perspective: The Development of Shakespearean Comedy and Romance. New York and London: Harcourt Brace Jovanovich, 1965.



Garber, Marjorie, ed. Cannibals, Witches, and Divorce: Estranging the Renaissance. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1987.

Gaedertz, K. T. Zur Kenntnis der Altenglischen Bühne nebst Andern Beitragen zur Shakespeare-litteratur. Bremen: Muller, 1888.

Gair, W. Reavely. The Children of St. Paul's: The Story of a Theatre Company, 1553- 1608. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.

Garber, Marjorie. Dream in Shakespeare: From Metaphor to Metamorphosis. New Haven: Yale University Press, 1974.

Garber, Marjorie. Shakespeare's Ghost Writers: Literature and Uncanny Causality. New York: Methuen, 1987.

Gardner, Helen. "The Historical Approach." In The Business of Criticism. Oxford: Clarendon Press, 1959.

Gasper, Julia. The Dragon and the Dove: The Plays of Thomas Dekker. Oxford: Clarendon Press, 1990.

Gay, Penny. As She Likes It: Shakespeare's Unruly Women. London: Routledge, 1994.

George, David J., and Christopher J. Gossip, eds. Studies in the Commedia dell'Arte. Cardiff: University of Wales, 1993.

Gibson, Joy Leslie. Squeaking Cleopatras: the Elizabethan Boy Players. Throp-Stroud, Gloucestershire: Sutton Publishing, 2000.

Gillespie, Stuart. Shakespeare's Books: A Dictionary of Shakespeare's Sources. London: Continuum/Athlone, 2000.

Giroux, Robert. The Book Known as Q: A Consideration of Shakespeare's Sonnets. New York: Vintage, 1983.

Gless, Darryl J. "Measure for Measure": the Law, and the Convent. Princeton: Princeton University Press, 1979.

Gohlke (Sprengnether), Madelon. "'I wooed thee with my sword': Shakespeare's Tragic Paradigms." In Representing Shakespeare: New Psychoanalytic Essays, edited by Murray Schwarz and Coppélia Kahn, 170-87. Baltimore: Johns Hopkins, 1980.

Goldberg, Jonathan. James I and the Politics of Literature: Jonson, Shakespeare, Donne, and Their Contemporaries. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1983.

Goldberg, Jonathan. Sodometries: Renaissance Texts, Modern Sexualities. Stanford: Stanford University Press, 1992.

Goldsmith, Robert B. Wise Fools in Shakespeare. Liverpool: Liverpool University Press, 1958.

Gooch, Bryan S. and David Thatcher. A Shakespeare Music Catalogue. 5 vols. Oxford: Clarendon Press, 1991.

Gordon, Dillian. The Regal Image of Richard II and the Wilton Diptych. London: Harvey Miller, 1997.

Grafton, A., and L. Jardine. From Humanism to Humanities: Education and the Liberal Arts in Fifteenth- and Sixteenth-Century Europe. London: Gerald Duckworth, 1986.

Graham, Clare. The Rose: Bankside's First Theatre – Henslowe, Shakespeare, Marlowe. London: Oyez Press, 1999.

Graham-White, Antony. Punctuation and its Dramatic Value in Shakespearean Drama. Newark: University of Delaware Press, 1995.

Granville-Barker, Harley. More Prefaces to Shakespeare. Princeton: Princeton University Press, 1974.

Granville-Barker, Harley. Prefaces to Shakespeare. 2 volumes. Princeton: Princeton University Press, 1946-47.

Gras, Henk. Studies in Elizabethan Audience Response to the Theatre. Part 1: How Easy Is a Bush Suppos'd a Bear? Actor and Character in the Elizabethan Viewer's Mind. European University Studies Series 30; Theatre, Film, and Television 48. Frankfurt am Main: Lang, 1993.

Graves, R. B. "Elizabethan Lighting Effects and the Conventions of Indoor and Outdoor Theatrical Illumination." Renaissance Drama (New Series) 12 (1981): 51-69.

Graves, R. B. Lighting the Shakespearean Stage, 1567-1642. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2000.

Gray, H. D. "The Roles of William Kemp." Modern Language Review 5 (1930): 261-73.

Greenblatt, Stephen. Renaissance Self-Fashioning: From More to Shakespeare. Chicago: Chicago University Press, 1980.

Greenblatt, Stephen. Shakespeare Negotiations: The Circulation of Social Energy in Renaissance England. Berkeley: University of California Press, 1988.

Griffiths, Ralph A, The Reign of King Henry VI. Berkeley: University of California Press, 1981.

Grote, David. The Best Actors in the World: Shakespeare and His Acting Company. Westport, CT: Greenwood Press, 2002.

Gurr, Andrew. "The Bare Island." Shakespeare Survey 47: 29-43.

Gurr, Andrew. "Entrances and Hierarchy in the Globe Auditorium." Shakespeare Bulletin 14: 11-13. [See no. 281.]

Gurr, Andrew. Playgoing in Shakespeare's London. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

Gurr, Andrew, and John Orrell. Rebuilding Shakespeare's Globe. New York: Routledge, 1989.

Gurr, Andrew. The Shakespearian Playing Companies. Oxford: Clarendon Press, 1996.

Gurr, Andrew. The Shakespearean Stage 1574-1642, third edition. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

Gurr, Andrew and Mariko Ichikawa. Staging in Shakespeare's Theatres. Oxford: Oxford University Press, 2000.

Guss, Donald L. John Donne, Petrarchist: Italianate Conceits and Love Theory in "The Songs and Sonnets." Detroit: Wayne State University Press, 1966.

Guy, John, ed. The Reign of Elizabeth I: Court and Culture in the Last Decade. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.



Haaker, Ann. "The Plague, the Theater and the Poet." Renaissance Drama (new series) 1 (1968): 283-306.

Habicht, Werner. "Tree Properties and Tree Scenes in Elizabethan Theater." Renaissance Drama (new series) 4 (1971).

Hale, John. A Concise Encyclopedia of the Italian Renaissance. New York: Oxford University Press, 1995.

Halle, Morris, and Samuel J. Keyser. English Stress, Its Form, Growth, and Its Role in Verse. New York: Harper, Rowe, 1971.

Haller, William. The Rise of Puritanism. New York: Columbia University, 1938.

Halliday, F. E. A Shakespeare Companion 1564-1964. Harmondsworth: Penguin, 1964.

Hamilton, Charles. Shakespeare with Fletcher: "Cardenio." Lakewood, CO: Glenbridge, 1994.

Hamilton, Fiona. "Dig at New Theatre Site Reveals Shakespeare's First Playhouse." The Times, London, August 6, 2008.

Hankins, John Erskine. Backgrounds to Shakespeare's Thought. Hamden, CT: Shoestring Press, 1978.

Hapgood, Robert. Shakespeare: the Theatre-Poet. Oxford: Clarendon Press, 1988.

Harbage, Alfred. As They Liked It. New York: Macmillan, 1947.

Harbage, Alfred. "Elizabethan Acting." PMLA 54: 685-708.

Harbage, Alfred. Shakespeare and the Professions. Washington, DC: Georgetown University Press, 1965.

Harbage, Alfred. Shakespeare and the Rival Traditions. New York: Macmillan, 1952.

Harbage, Alfred. Shakespeare's Audience. New York: Columbia University Press, 1941.

Hardison, O. B. The Enduring Monument: A Study of the Idea of Praise in Renaissance Literary Theory and Practice. Chapel Hill: University of North Carolina, 1962.

Harris, Victor. "John Donne and the Theatre." Philological Quarterly 41 (1962): 257-69.

Harrison, G. B. The Life and Death of Robert Devereaux, Earl of Essex. New York: H. Holt, 1937.

Harrison, G. B. Shakespeare Under Elizabeth. New York: H. Holt, 1933.

Hart, Alfred. "The Length of Elizabethan and Jacobean Plays." Review of English Studies 8 (1932): 139-54.

Hart, Alfred. "The Time Allotted for Representation of Elizabethan and Jacobean Plays." Review of English Studies 8 (1932): 395-413.

Harting, James E. The Birds of Shakespeare. Chicago: Argonaut, 1965 [reprint of London: John Van Voorst, 1871].

Harvey, Marshall L. Iambic Pentamter from Shakespeare to Browning. Lewiston, NY: Edwin Mellen, 1996.

Haselkorn, Ann. Prostitution in Elizabethan and Jacobean Comedy. Troy: Whitson, 1983.

Hasler, Jörg. Shakespeare's Theatrical Notation: the Comedies. Bern: Francke Verlag, 1974; reprint, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1987.

Hassel, R. Chris. Renaissance Drama and the English Church Year. Lincoln: University of Nebraska Press, 1979.

Hatcher, O. Latham. A Book for Shakespeare Plays and Pageants: A Treasury of Elizabethan and Shakespearean Detail for Producers, Stage Managers, Actors, Artists and Students. London: J. M. Dent, 1910.

Hattaway, Michael. Elizabethan Popular Theatre: Plays in Performance. London: Routledge & Kegan Paul, 1982.

Hawkes, Terence. Shakespeare in the Present. London: Routledge, 2002.

Hazelton, Nancy J. D. Historical Consciousness in Nineteenth Century Shakespeare Staging. Ann Arbor: UMI Research Press, 1987.

Heinmann, Margo. Puritanism and Theatre: Thomas Middleton and the Opposition Drama Under the Early Stuarts. Cambridge: Cambridge University Press, 1980.

Helgerson, Richard. Forms of Nationhood: The Elizabethan Writing of England. Chicago: University of Chicago Press, 1992.

Henderson, K., and B. McManus. Half Humankind: Contexts and Texts of the Controversy about Women in England, 1540-1640. Urbana: University of Illinois Press, 1985.

Herrick, Marvin T. Comic Theory in the Sixteenth Century. Urbana: University of Illinois Press, 1950; Reprinted 1964.

Herrick, Marvin T. The "Poetics" of Aristotle in England. New Haven: Yale University Press, 1930.

Herrick, Marvin T. Italian Comedy in the Renaissance. Urbana: University of Illinois Press, 1960.

Herrick, Marvin T. Italian Tragedy in the Renaissance. Urbana: University of Illinois Press, 1965.

Herrick, Marvin T. Rhetoric and the Literary Imagination. Ithaca: Cornell University Press, 1988.

Herrick, Marvin T. Tragicomedy: Its Origin and Development, Urbana: University of Illinois Press, 1955.

Hibbard, G. R. Thomas Nashe: A Critical Introduction, Cambridge: Harvard University Press, 1962.

Hildy, Franklin J., ed. New Issues in the Reconstruction of Shakespeare's Theatre, New York: Peter Lang, 1990.

Hildy, Franklin J. Shakespeare at the Maddermarket: Nugent Monk and the Norwich Players. Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1986.

Hill, Errol. Shakespeare in Sable: A History of Black Shakespearean Actors. Amherst: University of Massachusetts Press, 1984.

Hillebrand, H. N. The Child Actors: A Chapter in Elizabethan Stage History. Urbana: University of Illinois, 1926.

Hinman, Charlton. The Printing and Proofreading of the First Folio of Shakespeare. 2 vols. Oxford: Oxford University Press, 1963.

Highland, Peter. Disguise on the Early Modern English Stage. Burlington VT: Ashgate, 2011.

Hirschfeld, Heather Anne. Joint Enterprises: Collaborative Drama and the Institutionalization of the English Renaissance Theatre. University of Massachusetts Press, 2004.

Hirsh, J. The Structure of Shakespeare's Scenes. New Haven: Yale University Press, 1981.

Hodgdon, Barbara. "Shakespeare's Directorial Eye: a Look at the Early History Plays." In Shakespeare's More Than Words Can Witness: Essays on Visual and Non-verbal Enactment in the Plays, edited by S. Homan. Lewisburg: Bucknell University Press, 1980.

Hodges, C. Walter. Enter the Whole Army: A Pictorial Study of Shakespearean Staging 1576-1616. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

Hodges, C. Walter. The Globe Restored: A Study of the Elizabethan Theatre. London: Oxford University Press, 1953, 1968; reprinted, New York: Norton, 1973.

Hodges, C. Walter. Shakespeare's Second Globe: The Missing Monument. Oxford: Oxford University Press, 1973.

Hodges, C. Walter, Samuel Schoenbaum, and Leonard Leone, eds. The Third Globe Symposium for the Reconstruction of the Globe Playhouse. Detroit: Wayne State University Press, 1981.

Hoeniger, F. D. Medicine and Shakespeare in the English Renaissance. Newark: University of Delaware Press, 1992.

Hoenselaars, A. J. Images of Englishmen and Foreigners in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries: A Study of Stage Characters and National Identity in English Renaissance Drama, 1558-1642. Rutherford, NJ: Fairleigh Dickinson University Press, 1992.

Hoenselaars, Ton H., and Paul Franssen. The Author as Character: Representing Historical Writers in Western Literature. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press, 1999.

Hoenselaars, Ton H. English Literature and the Other Languages. Amsterdam: Rodopi, 1999.

Holland, Norman H. Psychoanalysis and Shakespeare. New York: McGraw-Hill, 1964.

Holland, Peter, and Stephen Orgel, eds. From Performance to Print in Shakespeare's England. Basingstoke: Palgrave MacMillan, 2006.

Holmes, David M. The Art of Thomas Middleton: A Critical Study. Oxford: Clarendon Press, 1970.

Holmes, Martin. Shakespeare and Burbage. Totowa, NJ: Rowman and Littlefield, 1978.

Homan, Sidney. Shakespeare's Theater of Presence: Language, Spectacle, and the Audience. Cranbury, NJ: Associated University Presses, 1986.

Honan, Park. Shakespeare: A Life. Oxford: Oxford University Press, 1998.

Honigmann, E. A. J. Shakespeare: The "Lost Years." Manchester: Manchester University Press, 1985; revised, 1998.

Hooper, Wilfred. "TheTudor Sumptuary Laws." English Historical Review 30 (1915): 433-59.

Hornback, Robert. The English Clown Tradition from the Middle Ages to Shakespeare. Cambridge: D. S. Brewer, 2009.

Hosking, G. L. The Life and Times of Edward Alleyn. London: Cape, 1952.

Hosley, Richard. "The Origins of the So-Called Elizabethan Multiple Stage." Drama Review 12 (1968): 28-50.

Hosley, Richard. "The Gallery Over the Stage in the Public Play-houses of Shakespeare's Time." Shakespeare Quarterly 8 (1957): 15-31.

Hosley, Richard. "The Discovery-Space in Shakespeare's Globe." Shakespeare Survey 12 (1959): 35-46.

Hosley, Richard. "A Reconstruction of the Fortune Playhouse. Part 1." Elizabethan Theatre 6 (1978): 1-20.

Hosley, Richard. "A Reconstruction of the Second Blackfriars." Elizabethan Theatre 1 (1969): 74-88.

Hosley, Richard. "Shakespeare's Use of a Gallery Over the Stage." Shakespeare Survey 12 (1959): 35-64.

Hosley, Richard. "The Staging of Desdemona's Bed." Shakespeare Quarterly 14 (1963): 57-65.

Hosley, Richard. "Was There a Music-Room in Shakespeare's Globe?" Shakespeare Survey 13 (1960): 113-23.

Hotson, Leslie. The First Night of "Twelfth Night." New York: Macmillan, 1954.

Hotson, Leslie. Shakespeare's Motley. New York: Haskell House, 1952; reprinted, 1971.

Hotson, Leslie. Shakespeare's Sonnets Dated. New York: Oxford University Press, 1949.

Hotson, Leslie. Shakespeare Versus Shallow. London: Nonesuch, 1931.

Hotson, Leslie. Shakespeare's Wooden O. London: Rupert Hart-Davies, 1959.

Howard, Jean E. "Cross-Dressing, the Theatre, and Gender Struggle in Early Modern England." Shakespeare Quarterly 39, no. 4 (1988): 418-40.

Howard, Jean E. Shakespeare's Art of Orchestration: Stage Technique and Audience Response. Urbana: University of Illinois Press, 1984.

12 (1959): 35-46. 10 (1957): 77-89.

Howard, Jean E. Stage and Social Struggle in Early Modern England. Palgrave Macmillan, 1994.

Howard, Jean E., and Phyllis Rackin. Engendering a Nation: A Feminist Account of Shakespeare's English Histories. London: Routledge, 1997.

Hoy, Cyrus. "The Shares of Fletcher and His Collaborators in the Beaumont and Fletcher Canon (VII)." Studies in Biblioraphy 15 (1962): 71-90.

Hudson, Katherine. The Story of the Elizabethan Boy-Actors. London: Oxford University Press, 1971.

Hughes, Ted. Shakespeare and the Goddess of Complete Being. London: Faber and Faber, 1992.

Hulme, Hilda M. Explorations in Shakespeare's Language: Some Problems of Word Meaning in the Dramatic Text. London: Longman, 1962, 1977.

Hunt, John Dixon. Garden and Grove: The Italian Renaissance Garden in the English Imagination. Princeton: Princeton University Press, 1986.

Hunt, Maurice. Approaches to Teaching "The Tempest." New York: Modern Language Associastion, 1992.

Hunter, George K. "Henry IV and the Elizabethan Two-Part Play." Review of English Studies (new series) 5 (1954): 236-248.

Hunter, George K. John Lyly: The Humanist as Courtier. London: Routledge and Kegan Paul, 1962.

Hunter, Robert G. "The Function of the Songs at the End of Love's Labour's Lost." Shakespeare Survey 7 (1974): 55-64.

Hunter, Robert G. Shakespeare and the Comedy of Forgiveness. New York: Columbia University Press, 1965.

Hyland, Peter. Introduction to Shakespeare: the Dramatist in his Context. New York: St. Martin's Press, 1996.



Ichikawa, Mariko. Shakespearean Entrances. Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan, 2002.

Ichikawa, Mariko, The Shakespearean Stage Space, Cambridge: Cambridge University Press, 2013.

Ingram, William. The Business of Playing: The Beginnings of Adult Professional Theater in Elizabethan London. Ithaca: Cornell University Press, 1992.

Ingram, William. "The Playhouse at Newington Butts: A New Proposal." Shakespeare Quarterly 21 (1970): 385-98.

Innes-Smith, Robert. An Outline of Heraldry in England and Scotland. Derby, UK: Pilgrim Press, 1975.

Ioppolo, Grace. Revising Shakespeare. Cambridge: Harvard University Press, 1991.

Irace, Kathleen. Reforming the "Bad" Quartos: Performance and Provenance of Six Shakespeare First Editions. Newark: University of Delaware Press, 1994.

Isaacs, J. Production and Stage Management at the Blackfriars Theatre. Oxford: University Press, 1933.



Jackson, Gabrielle B. "Topical Ideology: Witches, Amazons, and Shakespeare's Joan of Arc." English Literary Renaissance 18 (1988): 40-65.

Jankowski, Theodora. Women in Power in Early Modern Drama. Urbana: University of Illinois, 1992.

Jardine, Lisa. Still Harping on Daughters: Women and Drama in the Age of Shakespeare. Brighton, UK: Harvester Press, 1983.

Jenkins, Harold. The Structural Problems in Shakespeare's "Henry the Fourth." London, 1956.

Jewkes, Wilfred T. Act Division in Elizabethan and Jacobean Plays: 1583-1616. Hamden, CT: Shoe String Press, 1958.

Johnson, F. R. Astronomical Thought in Renaissance England. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1937.

Johnson, Lemuel A. Shakespeare in Africa (and Other Venues). Trenton, NJ: Africa World Press, 1998.

Johnson, Ronald C. George Gascoigne. New York: Twayne, 1972.

Johnson, Samuel. Johnson on Shakespeare, edited by Walter Raleigh. London: Oxford University Press, 1908.

Jones, Eldred. The Elizabethan Image of Africa. Charlottesville: University of Virginia Press, 1971.

Jones, Eldred. Othello's Countrymen: The African in English Renaissance Drama. London: Oxford University Press, 1965.

Jones, Emrys. Scenic Form in Shakespeare. Oxford: Clarendon Press, 1971.

Jones, Ernst. Hamlet and Oediupus. London: Gollancz; New York: Norton, 1949.

Jonson, Ben. "Timber or Discoveries." In Ben Jonson's Literary Criticism, edited by James D. Redwine. Lincoln: University of Nebraska Press, 1970.

Jorgens, Jack J. Shakespeare on Film. Bloomington: Indiana University Press, 1977.

Jorgensen, Paul A. Shakespeare's Military World. Berkeley: University of California Press, 1956.

Joseph, Bertram L. Elizabethan Acting. London: Oxford University Press, 1951. Revised, 1964. Hamden, CT: Shoe String Press, 1958. London: Oxford University Press, 1969.

Joseph, Bertram Leon. The Tragic Actor. London: Routledge & Paul, 1959.

Joseph, Sister Miriam. Shakespeare's Use of the Arts of Language. New York: Columbia University Press, 1947.

Judges, A. V., ed. The Elizabethan Underworld. London: Routledge, 1930; 1965.




Kahn, Coppélia. Man's Estate: Masculine Identity in Shakespeare. Berkeley: University of California Press, 1981.

Kahn, Victoria. Machiavellian Rhetoric from the Counter-Reformation to Milton. Princeton: Princeton University Press, 1994.

Kantorowicz, Ernst. The King's Two Bodies: A Study in Medieval Political Theology. Princeton: Princeton University Press, 1957.

Kastan, David Scott and Peter Stallybrass, eds. Staging the Renaissance: Reinterpretation of Elizabethan and Jacobean Drama. New York and London: Routledge, 1991.

Kawachi, Yoshiko. Calendar of English Renaissance Drama, 1558-1642. New York: Garland, 1986.

Kay, Dennis. William Shakespeare: His Life and Times. New York: Twayne Publishers, 1995.

Keach, William. Elizabethan Erotic Narratives: Irony and Pathos in the Ovidian Poetry of Shakespeare Marlowe and Their Contemporaries. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1977.

Keen, Alan and Roger Lubbock. The Annotator: The Pursuit of an Elizabethan Reader of Halle's "Chronicle." London: Putnam, 1954.

Keenan, Siobhan. Travelling Players in Shakespeare's England. Basingstoke, UK; New York: Palgrave Macmillan, 2002.

Keeton, George W. Shakespeare's Legal and Political Background. London: Pitman, 1967.

Kelly, F. M. Shakespeare Costume for Stage and Screen. London: Adam and Charles Black, 1938. Revised by Alan Mansfield, 1970. Reprinted, corrected, 1973.

Kelly, Henry A. Divine Providence in the England of Shakespeare's Histories. Cambridge: Harvard University Press, 1970.

Kelso, Ruth. Doctrine for the Lady of the Renaissance, Urbana: University of Illinois Press, 1956, reprinted 1978.

Kennedy, Dennis, Foreign Shakespesare: Contemporary Performance. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.

Kennedy, Dennis. Granville-Barker and the Dream of the Theatre. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

Kernan, Alvin. Shakespeare, the King's Playwright: Theater in the Stuart Court 1600-1613. New Haven: Yale University Press, 1995.

Kernodle, George R. From Art to Theatre: Form and Convention in the Renaissance. Chicago: Chicago University Press, 1944.

Kerr, Jessica. Shakespeare's Flowers, illustrated by Anne O. Dopwden. New York: Thomas Crowell, 1969.

Kiefer, Frederick. "Curtains on the Shakespearean Stage." From Medieval and Renaissance Drama in England, reprinted in HighBeam Encyclopedia, January 1, 2007.

Kiernan, Pauline. Shakespeare's Theory of Drama. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

Kiernan, Pauline. Staging Shakespeare at the New Globe. London: Macmillan, 1999.

Kinney, Arthur F. Shakespeare by Stages: A Historical Introduction ... Engaging Both Worlds, Shakespeare's Stage Projects Verbal and Performance. London: W. Samuel French, 2003.

Kindrick, Robert L. Robert Henryson. New York: Twayne, 1979.

King, T. J. Casting Shakespeare's Plays: London Actors and Their Roles 1590-1642. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

King, T. J. Shakespeare Staging 1599-1642. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971.

Kinney, Arthur F. The Birds and Beasts of Shakespeare, illustrated by Alan J. Robinson. Easthampton, MA: Cheloniidae Press, 1990.

Kinney, Arthur F., Continental Humanist Poetics: Studies in Erasmus, Castiglione, Marguerite de Navarre, Rabelais, and Cervantes, Amherst: University of Massachussetts Press, 1989.

Kinney, Arthur F., Essential Articles for the Study of Sir Philip Sidney, Hamden, Conn.: Archon Books, 1986.

Kinney, Arthur F. Markets of Bawdrie: The Dramatic Criticism of Stephen Gosson. Salzburg: Salzbug University, 1974.

Kinney, Arthur F., and Dan S. Collins, eds. Renaissance Historicism. Amherst: University of Massachusetts Press, 1987.

Kinney, Arthur F. "Shakespeare's Macbeth and the Question of Nationalism." In Literature and Nationalism, edited by Vincent Newey and Ann Thompson, 56-75. Liverpool: Liverpool University Press, 1991.

Klein, David. "Did Shakespeare Produce his own Plays?" Modern Language Review 57, no. 4 (1962): 556-560.

Kmappen, Marshall M. Tudor Puritanism: A Chapter in the History of Idealism. Gloucester, MA: Peter Smith, 1963.

Knapp, Jeffrey. Shakespeare's Tribe: Church, Nation, and Theater in Renaissance England. Chicago: University of Chicago Press, 2002.

Knight, G. Wilson. The Crown of Life. Oxford: Oxford University Press, 1947.

Knight, G. Wilson. The Sovereign Flower. London: Methuen, 1966.

Knowles, David. The Religious Orders in England. 3 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1959.

Knutson, Roslyn L. The Repertory of Shakespeare's Company, 1594-1613. Fayetteville: University of Arkansas Press, 1991.

Koelbe, C. Inventions of Reading: Rhetoric and the Literary Imagination. Ithaca: Cornell University Press, 1988.

Kokeritz, Helge. Shakespeare's Names: A Pronouncing Dictionary. New Haven: Yale University Press, 1966.

Kotsiopoulos, George. The Art and Sport of Falconry. Chicago: Argonaut Press, 1969.

Krapp, George. The Rise of English Literary Prose. New York: Oxford University Press, 1915.

Kris, Ernst. "Prince Hal's Conflict." In Psychoanalytic Explorations in Art, 273-88. New York: International Universities Press, 1952; reprinted, New York: Schoken Books, 1964.



Lake, D. J. The Canon of Thomas Middleton. Cambridge: Cambridge University Press, 1975.

Lamb, Charles. "On the Tragedies of Shakespearee, Considered with Reference to their Fitness for Stage Representation." In Shakespeare Criticism: A Selection, edited by D. Nichol Smith. London: Oxford University Press, 1916.

Lamb, Margaret. "Antony and Cleopatra" on the English Stage. Rutherford, NJ: Fairleigh Dickinson University Press, 1980.

Lamb, Mary Ellen, and Valerie Wayne. Staging Early Modern Romance: Prose Fiction, Romance, and Shakspeare. New York: Routledge, 2008.

Lambley, Kathleen. The Teaching and Cultivation of the French Language During Tudor and Stuart Times. Machester: Manchester University Press, 1920.

Langley, Andrew. Shakespeare's Theatre. Oxford: Oxford University Press, 1999.

Laroque, François. Shakespeare's Festive World: Elizabethan Seasonal Entertainment and the Professional Stage, translated by Janet Lloyd. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.

Latham, Minor White. The Elizabethan Fairies: The Fairies of Folklore and the Fairies of Shakespeare. New York: Columbia University Press, 1930.

Lavin, J. A. "Shakespeare and the Second Blackfriars." Elizabethan Theatre 3: 66-81.

Law, Ernest. Shakespeare as a Groom of the Chamber. London: G. Bell and Sons, 1910.

Lawrence, W. J. The Elizabethan Playhouse, and Other Studies. 2 vols. New York: Russell, 1963 [1912].

Lawrence, W. J. The Physical Conditions of the Elizabethan Playhouse. Cambridge: Harvard University Press, 1927.

Lea, Kathleen Marguerite. Italian Popular Comedy: A Study in the Commedia Dell'arte 1560-1620, with Special Reference to the English Stage. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1934.

Leggatt, Alexander. Jacobean Public Theatre. London and New York: Routledge, 1992.

Leggatt, Alexander, J. Leeds Barroll, Richard Hosley, and Alvin Kernan. Revels History of Drama in English, III: 1576-1613. London: Methuen, 1975.

Lenz, Carolyn R. S., Gayle Greene, and Carol T. Neely, eds. Woman's Part: Feminist Criticism of Shakespeare. Urbana: University of Illinois Press, 1980.

Lerman, Walter D., Dolores J. Sarafinski, and Elizabeth Savage, eds. The Plays of Ben Jonson: A Reference Guide. Boston: G. K. Hall, 1980.

Levin, Bernard. Enthusiasms. London: Cape, 1983.

Levin, Richard. "Women in the Renaissance Theatre Audience." Shakespeare Quarterly 40 (1989): 165-74.

Levin, Richard A. Love and Society in Shakespearean Comedy: A Study of Dramatic Form and Content. Newark: University of Delaware Press, 1985.

Levine, Laura. Men in Women's Clothing: Antitheatricality and Effeminization 1579-1642. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

Levith, Murray J. Shakespeare's Italian Settings and Plays. New York: St. Martin's Press, 1989.

Lindley, David L. Court Masques: Jacobean and Caroline Entertainments, 1605-1640. Oxford: Oxford University Press, 1995.

Linthicum, M. C. Costume in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries. Oxford: Clarendon Press, 1936.

Lomax, Marion. Stage Images and Traditions: Shakespeare to Ford. Cambridge: Cambridge Universtity Press, 1987.

Long, J. H. Shakespeare's Use of Music: A Study of the Music and Its Performance in the Original Production of Seven Comedies. Gainesville: University of Florida Press, 1955.

Long, J. H. Shakespeare's Use of Music: The Final Comedies. Gainesville University of Florida Press, 1961.

Long, J. H. Shakespeare's Use of Music: The Histories and Tragedies. Gainesville: University of Florida Press, 1971.

Lopez, Jeremy, Theatrical Convention and Audience Response in Early Modern Drama. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

Lubbock, Percy. The Craft of Fiction. London: J. Cape, 1926.

Lublin, Robert I. Costuming the Shakespearean Stage: Visual Codes of Representation in Early Modern Theatre and Culture. Burlington, VT: Ashgate, 2011.

Lucas, F. L, Seneca and Elizabethan Tragedy. Cambridge: Cambridge University Press, 1922.

Lopez, Jeremy. Theatrical Convention and Audience Response in Early Modern Drama. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

Lucy, Margaret. Shakespeare and the Supernatural: A Brief Study of Folklore, Superstition, and Witchcraft in "Macbeth," "A Midsummer Night's Dream," and "The Tempest." Liverpool: Shakespeare Press, 1906.

Lytle, Guy, and Stephen Orgel, eds. Patronage in the Renaissance. Princeton: Princeton University Press, 1981.



MacCallum, M. W. Shakespeare's Roman Plays and Their Background. London: Macmillan, 1910.

MacFarlane, Alan. Marriage and Love in England: Modes of Reproduction 1300-1840. Oxford: Basil Blackwell, 1986.

McFarland, Thomas. Shakespeare's Pastoral Comedy. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1972.

MacLean, Ian. The Renaissance Notion of Women: A Study in the Fortunes of Scholasticism and Medieval Science in European Intellectual Life. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

McFarland, Thomas. Shakespeare's Pastoral Comedy. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1972.

McJannet, Linda. The Voice of Elizabethan Stage Directions: The Evolution of a Theatrical Code. Newark: University of Delaware Press, 1999.

Maguire, Laurie E. Shakespearean Suspect Texts: The "Bad" Quartos and Their Contexts. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

Maguire, Nancy Klein. "Nahum Tate's King Lear: 'the king's blest restoration.'" In Appropriations of Shakespeare: Post-Renaissance Reconstruction of the Works and the Myth, edited by Jean Marsden, 43-56.

Maguire, Nancy Klein. Tragicomedy: Explorations in Genre and Politics. New York: AMS Press, 1992.

Mahood, M. M. Bit Parts in Shakespeare's Plays. Cambridge: Cambridge University Press, 1992

Mahood, M. M. Shakespeare's Wordplay. London: Methuen, 1957.

Malone, Edmond. An Attempt to Ascertain the Order in which the Plays of Shakespeare were Written, in The Plays of William Shakespeare, 2nd edition, edited by George Steevens, London: C. Bathurst, 1778; revised: 3rd edition, London: F. C. and J. Rivington, 1821.

Manheim, Michael. The Weak King Dilemma in the Shakespearean History Play. Syracuse: Syracuse University Press, 1973.

Manley, Lawrence. Literature and Culture in Early Modern London. Cambridge: Harvard University Press, 1995.

Manley, Lawrence, ed. London in the Age of Shakespeare. London: Crown Helm, 1995.

Mann, David. The Elizabethan Player: Contemporary Stage Representation. London: Routledge, 1991.

Mann, David. Shakespeare's Women: Performance and Conception. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

Mannoni. Octave, Prospero and Caliban: The Psychology of Colonialism, Paris: Editions du Seuil, 1950. Translated by Pamela Powesland, London: Methuen, 1956.

Manvell, Roger, Sarah Siddons: Portrait of an Actress, London: Heinemann, 1977.

Marguerite de Navarre, Heptameron, trans. P. A. Chilton, Harmondsworth: Penguin, 1984.

Marker, L. L., "Nature and Decorum in the Theory of Elizabethan Acting," Elizabethan Theatre 2: 87-107.

Marks, Richard, and Ann Payne, British Heraldry, London: British Museum, 1978.

Marowitz, Charles. The Marowitz Shakespeare: Hamlet, Macbeth, The Merchant of Venice, The Taming of the Shrew, Measure For Measure. UK: Marion Boyars, Ltd., 2000.

Marowitz, Charles. Recycling Shakespeare. New York: Applause, 1991.

Marotti, Arthur F., and Michael D. Bristol, eds., Print, Manuscript, and Performance: The Changing Relations of the Media in Early Modern England, Athens: Ohio University Press, 2000.

Marrapodi, Michele. Shakespeare and Renaissance Literary Theories: Anglo-Italian Transactions. Ashgate: Farnham, 2011.

Marrapodi, Michele, A. J. Hoenselaars, Marcello Cappuzzo, and L. Falzon Santucci, eds. Shakespeare's Italy: Functions of Italian Locations in Renaissance Drama. New York: St. Martin's Press, 1993. Revised, 1997.

Marsden, Jean, ed. The Appropriation of Shakespeare: Post-Renaissance Reconstitutions of the Works and the Myth. New York: St. Martin's Press, 1992.

Masefield, John. "Hamlet." In William Shakespeare. London: Williams, Norgate, 1911.

Mattern, Evelyn J. "A Survey of Criticism." In A New Variorum Edition of Shakespeare: "As You Like It," edited by Richard Knowles, 504-628. New York: Modern Language Association, 1977.

Mattingly, Garrett. "Machiavelli's Prince: Political Science or Political Satire?" The American Scholar 27 (1958): 482-91.

Maus, Katharine Eisaman. Inwardness and Theater in the English Renaissance. Chicago: University of Chicago Press, 1995.

Matthews. E. G. Anglo-Spanish Cultural and Literary Relations 1598-1700. Cambridge: Harvard University Summary of Theses, 1938.

Maxwell, Baldwin. Studies in the Shakespeare Apocrypha. New York: Greenwood Press, 1956.

McMillen, Scott and Sally-Beth L. Maclean. The Queen's Men and Their Plays. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

McMullan, Gordon. The Politics of Unease in the Plays of John Fletcher. Amherst: University of Massachussetts Press, 1994.

McPherson, David C. Shakespeare, Jonson, and the Myth of Venice. Newark: University of Delaware Press, 1990

McGuire, Philip C. Speechless Dialect: Shakespeare's Open Silences. Berkeley: University of California Press, 1985.

McMullan, Gordon, and Jonathan Hope. The Politics of Tragicomedy. London: Routledge, 1992.

Meagher, John C. Shakespeare's Shakespeare: How the Plays Were Made. New York: Continuum Publishing Company, 1997.

Mebane, John S. Renaissance Magic and the Return of the Golden Age: The Occult Tradition and Marlowe, Jonson, and Shakespeare. Lincoln: University of Nebraska Press, 1989.

Mehl, Dieter. The Elizabethan Dumb Show: the History of a Dramatic Convention. Heidelberg, 1964; trans. and revised, London: Methuen, 1965.

Menzer, Paul, ed. Inside Shakespeare: Essays on the Blackfriars Stage. Selinsgrove: Susquehana University Press, 2006.

Meyer, Edward Stockton. Machiavelli and the Elizabethan Drama. New York: Burt Franklin, 1967.

Milward, Peter. The Catholicism of Shakespeare's Plays. Southampton: St. Austin Press, 1997.

Milward, Peter. The Medieval Dimension of Shakespeare's Plays. Studies in Renaissance Literature 7. Lampeter: Edwin Mellen Press, 1990.

Milward, Peter. Shakespeare's Religious Background. London: Sidgwick and Jackson, 1973.

Mincoff, Marco. "Shakespeare and Lyly." Shakespeare Survey 14. Cambridge: Cambridge University Press, 1961.

Miola, Robert S. Shakespeare and Classical Comedy: the Influence of Plautus and Terence. Oxford: Clarendon University Press, 1994.

Miola, Robert S. Shakespeare and the Classical Tradition: the Influence of Seneca. Oxford: Clarendon Press, 1992.

Miola, Robert S. Shakespeare's Rome. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

Montrose, Louis. The Purpose of Playing: Shakespeare and the Cultural Politics of the Elizabethan Theatre. Chicago: University of Chicago Press, 1996.

Morgann, Maurice. Essay on the Dramatic Character of Sir John Falstaff, 1777, edited by W. A. Gill. London: H. Frowde, 1912.

Morris, Harry. Last Things in Shakespeare. Tallahassee: Florida State University Press, 1985.

Morseberger, Robert E. Swordplay and the Elizabethan and Jacobean Stage. Jacobean Drama Studies 37. Salzburg: Institut für Englische Sprache und Literatur, 1974. I (1897), 1-180.

Moss, Stephanie, and Kaara Peterson, eds. Disease, Diagnosis, and Cure on the Early Modern Stage. Aldershot: Ashgate, 2004.

Muir, Kenneth. Shakespeare as Collaborator. London: Methuen, 1960.

Muir, Kenneth, Jay Halio, and D. J. Palmer, eds. Shakespeare, Man of the Theater. Newark: University of Delaware Press, 1983.

Muir, Kenneth. Shakespeare's Sources. London: Methuen, 1957.

Mukjerji, Subha, and Raphael Lyne, eds. Early Modern Tragicomedy. Cambridge: D. S. Brewer, 2007.

Mullaney, Steven. "Lying Like Truth: Riddle, Representation and Treason in Renaissance England." ELH 47 (1980): 32-47.

Mullaney, Steven. The Place of the Stage: License, Play, and Power in Renaissance England. Chicago: University of Chicago Press, 1988.

Mulryne, J. R., and M. Shewring, eds. Shakespeare's Globe Rebuilt. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

Mulryne J. R., and Margaret Shewring, eds. Theatre and Government under the Early Stuarts. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.

Mulryne, J. R., and M. Shewring,, eds. The Theatre of the English and Italian Renaissance. London: Macmillan, 1991.

Museum of London, "Shakespeare's First Theatre"

Mutschmann, Heinrich, with Karl Wenterdorf. Shakespeare and Catholicism. New York: Sheed and Ward, 1952.



Nagler, Alois M. Shakespeare's Stage, translated by Ralph Mannheim. New Haven: Yale University Press, 1958; revised, 1981.

Neely, Carol Thomas. Broken Nuptials in Shakespeare's Plays. New Haven: Yale University Press, 1985.

Neely, Carol Thomas. "Shakespeare's Women: Historical Facts and Dramatic Representations." In Shakespeare's Personality, edited by Norman Holland, Sidney Homan, and Bernard J. Paris, 116-34. Berkeley: University of California Press, 1989.

Neill, Michael. Issues of Death: Mortality and Identity in English Renaissance Tragedy. Oxford: Clarendon Press, 1997.

Nelson, Alan H. Early Cambridge Theatres: College, University and Town Stages 1464-1720. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

Nelson, Alan H. "Hall-Screens and Elizabethan Playhouses: Counter-Evidence from Cambridge." In The Development of Shakespeare's Theatre, edited by John H. Astington, 23-39. New York: AMS Press, 1992.

Ness, Frederick W. The Use of Rhyme in Shakespeare's Plays. New Haven: Yale University Press, 1941.

Newdigate, B. H. Drayton and his Circle. Oxford: Oxford University Press, 1941.

Newman, Karen. Fashioning Femininity and English Renaissance Drama. Chicago: University of Chicago Press, 1991.

Newton, Robert P. "Trochaic and Iambic." Language and Style 8 (1975): 127-56.

Newton, Stella Mary. Renaissance Theatre Costume and the Sense of the Historic Past. London: Rapp and Whiting, 1975.

Nicoll, Allardyce. A History of English Drama, 1660-1900. 3 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1952-59.

Nicoll, Allardyce. Masques, Mimes and Miracles: Studies in the Popular Theatre. London: Harrap, 1931.

Nicholl, Allardyce. Stuart Masques and the Renaissance Stage. London: Harrap, 1937.

Nicholl, Charles. A Cup of News: The Life of Thomas Nashe. London: Routledge, 1984.

Noble, Richmond. Shakespeare's Biblical Knowledge and Use of the Book of Common Prayer. New York: Macmillan, 1935.

Noble, Richmond. Shakespeare's Use of Song: With the Text of the Principal Songs. London: Oxford University Press; H. Milford, 1923.

Norbrook, David. "Macbeth and the Politics of Historiography." In Politics of Discourse: The Literature and History of Seventeenth-Century England, edited by Kevin Sharpe and Steven N. Zwicker, 78-116. Berkeley: University of California Press, 1987.

Novy, Marianne. Love's Argument: Gender Relations in Shakespeare. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984.

Nungezer, Edwin. A Dictionary of Actors and of Other Persons Associated with the Public Representation of Plays in England before 1642. New Haven: Yale University Press, 1929.



O'Connell, Michael. Idolatrous Eye: Iconoclasm and Theater in Early-Modern England. New York: Oxford University Press, 2000.

Onions, C. T. A Shakespeare Glossary. Oxford: Clarendon Press, 3rd edition; revised, Robert D. Eagleson, 1986; corrected, 1988.

Orgel, Stephen. Authentic Shakespeare and Other Problems of the Early Modern Stage. New York and London: Routledge, 2002.

Orgel, Stephen. Impersonations: The Performance of Gender in Shakespeare's England. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

Orgel, Stephen, with Roy Strong. Inigo Jones: The Theatre of the Stuart Court. London: Arts Council of Great Britain, 1973.

Orgel, Stephen. The Jonsonian Masque. Cambridge: Harvard University Press, 1967.

Orgel, Stephen. The Illusion of Power: Political Theatre in the English Renaissance. Berkeley: University of California Press, 1975.

Orlin, Lena Cowen. Private Matters and Public Culture in Post-Reformation England. Ithaca: Cornell University Press, 1994.

Orrell, John. The Human Stage: English Theatre Design, 1567-1640. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

Orrell, John. The Quest for Shakespeare's Globe. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

Orrell, John. The Theatres of Inigo Jones and John Webb. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

Overbury, Sir Thomas, et al. New and Choice Characters of Several Authors. London, 1615. Reprinted as The Overburian Characters, edited by W. J. Paylor. Oxford: Percy Reprints, 1936.



Palfrey, Simon and Tiffany Stern. Shakespeare in Parts, Oxford: Oxford University Press, 2007.

Palmer, John. The Comic Characters of Shakespeare. London: Macmillan, 1946.

Palmer, John. The Political Characters of Shakespeare. London: Macmillan, 1945.

Pane, R. U. English Translations from the Spanish 1484-1943. New Brunswick: Rutgers University Press, 1944.

Parker, R. B. and S. P. Zitner, eds. Elizabethan Theater: Essays in Honor of S. Schoenbaum. Newark: University of Delaware Press, 1996.

Partridge, Astley C. The Problem of "Henry VIII" Reopened: Some Linguistic Criteria for the Two Styles Apparent in the Play. Cambridge: Bowes and Bowes, 1949.

Paster, Gail Kern. The Body Embarrassed: Drama and the Disciplines of Shame in Early Modern England. Ithaca: Cornell University Press, 1993.

Pateman, Carol. The Sexual Contract. Stanford: Stanford University Press, 1988.

Patterson, Annabel. Pastoral and Ideology, Virgil to Valery. Berkeley: University of California Press, 1987.

Philips, O. Hood. Shakespeare and the Lawyers. London: Methuen, 1972.

Poel, William. Shakespeare in the Theatre. London: Sidgwick and Jackson, 1913.

Pope, Maurice. "Shakespeare's Falconry." Shakespeare Survey 44 (1992): 131-44.

Potter, Lois. "A Stage Where Every Man Must Play a Part?" Shakespeare Quarterly 50, no. 1 (1999): 74-81.

Praz, Mario. Machiavelli and the Elizabethans. Folcroft, PA: Folcroft Library Editions, 1972.

Price, George R. Thomas Dekker. New York: Twayne, 1969.

Price, Joseph G., ed. The Triple Bond: Plays, Mainly Shakespearean, in Performance. University Park: Pennsylvania State University Press, 1975.

Prosser, Eleanor. Hamlet and Revenge. Stanford: Stanford University Press, 1967.

Prouty, C. T. George Gascoigne: Elizabethan Courtier, Soldier, and Poet. New York: Columbia University Press, 1942.



No content available at this time.



Raab, Felix. The English Face of Machiavelli: A Changing Interpretation 1500-1700. Toronto: University of Toronto Press, 1964.

Rabkin, Norman. Shakespeare and the Common Understanding, New York: Free Press, 1967.

Rabkin, Norman. Shakespeare and the Problem of Meaning. Chicago: University of Chicago, 1981.

Rackin, Phyllis. Stages of History: Shakespeare's English Chronicles. Ithaca: Cornell University Press, 1990.

Raddadi, Mongi. Davenant's Adaptations of Shakespeare. Uppsala: University of Uppsala; Stockholm: Almquist and Winksell, 1979.

Rae, Wesley D. Thomas Lodge. New York: Twayne, 1967.

Rebhorn, Wayne A. Foxes and Lions: Machiavelli's Confidence Men. Ithaca: Cornell University Press, 1988.

Reese, M. M. The Cease of Majesty. London: Edward Arnold, 1961.

Reynolds, Bryan, and William N. West, eds. Rematerializing Shakespeare: Authority and Representation on the Early Modern English Stage. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2005.

Reynolds, G. F. "Some Principles of Elizabethan Staging. Part I." Modern Philology 2, no. 4 (1905): 581-614.

Reynolds, G. F. "Some Principles of Elizabethan Staging. Part II." Modern Philology 3, no. 1 (1905): 69-97.

Reynolds, G. F. The Staging of Elizabethan Plays at the Red Bull Theatre, 1605-1625. New York: Modern Language Association, 1940.

Rhodes, Reginald Crompton. The First Folio and The Elizabethan Stage. London: Shakespeare Association, 1924.

Ribner, Irving. The English History Play in the Age of Shakespeare. New York: Barnes and Noble, 1965.

Richardson, Catherine. Shakespeare and Material Culture. Oxford: Oxford University Press, 2011.

Richman, David. Laughter, Pain, and Wonder: Shakespeare's Comedies and the Audience in the Theater. Newark: University of Delaware Press, 1990.

Richmond, Hugh M. "Angles of Vision: Recording Much Ado at the Restored Globe Theatre." Shakespeare Bulletin 15, no. 1 (Winter 1997): 31-3.

Richmond, Hugh M. "The Dark Lady as Reformation Mistress." Kenyon Review 8, no. 2 (1986): 91-105.

Richmond, Hugh M. "Donne's Master: the Young Shakespeare." Criticism 15, no. 2 (Spring 1973): 126-44

Richmond, Hugh M. "A Letter to the Actor Playing Lear." In Shakespeare Iluminations: Essays in Honor of Marvin Rosenberg, edited by Jay Halio and Hugh M. Richmond. Newark: University of Delaware Press, 1998.

Richmond, Hugh M. "Much Ado About Notables." Shakespeare Studies 12 (1979): 49-63.

Richmond, Hugh M. "Peter Quince Directs Romeo and Juliet." In Shakespeare and the Sense of Performance: Essays in the Tradition of Performance Criticism in Honor of Bernard Beckerman, edited by Marvin and Ruth Thompson, 219-27. Newark: University of Delaware, 1989.

Richmond, Hugh M. Renaissance Landscapes: English Lyrics in a European Tradition. The Hague: Mouton, 1973.

Richmond, Hugh M. "The Resurrection of An Expired Form: Henry VIII as Sequel to Richard III." In Shakespeare's English Histories: A Quest for Form and Genre, edited by John Velz, 205-28. Binghampton: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1996.

Richmond, Hugh M. "Richard III and the Reformation." Journal of English and Germanic Philology 83, no. 4 (1984): 509-21.

Richmond, Hugh M. Shakespeare and the Globe. VHS. Princeton: Films for the Humanities, 1986.

Richmond, Hugh M. King Henry VIII. Shakespeare in Performance. Manchester: Manchester University Press, 1994.

Richmond, Hugh M. King Richard III. Shakespeare in Performance. Manchester: Manchester University Press, 1989.

Richmond, Hugh M. Shakespeare's Globe Theatre Restored. VHS. Venice, CA: TMW Media, 1998.

Richmond, Hugh M. Shakespeare's Political Plays. New York: Random House, 1967.

Richmond, Hugh Macrae. Shakespeare's Theatre: A Dictionary of His Stage Context. London; New York: Continuum, 2002.

Richmond, Hugh M. Puritans and Libertines: Anglo-French Literary Relations in the Reformation. Berkeley: University of California Press, 1981.

Richmond, Hugh M. "Shakespeare's Roman Trilogy: the Climax in Cymbeline." Studies in the Literary Imagination 5, no. 1 (1972): 129-39.

Richmond, Hugh M. Shakespeare's Sexual Comedy. New York: Bobbs-Merrill, 1971.

Richmond, Hugh M. "Shakespeare's 'Verismo' and the Italian Popular Tradition." In Theatre of the English and Italian Renaissance, edited by J. R. Mulryne, 179-203. London: Methuen, 1991.

Richmond, Velma Bourgeois. Laments for the Dead in Medieval Narrative. Louvain: Duquesne University Press, 1966. [Discusses Shakespeare's funeral orations]

Richmond, Velma Bourgeois. Shakespeare, Catholicism, and Romance. New York: Continuum, 1999.

Richmond-Garza, Elizabeth M. Forgotten Cites/Sights: Interpretation and the Power of Classical Citation in Renaissance English Tragedy. Renaissance and Baroque Studies and Texts 13. New York: Lang, 1994.

Righter [Barton], Anne. Shakespeare and the Idea of the Play. London: Chatto and Windus, 1962.

Ringler, William A. "The Number of Actors in Shakespeare's Early Plays." In The Seventeenth-Century Stage: A Collection of Critical Essays, edited by Gerald E. Bentley, 110-36. Chicago: University of Chicago Press, 1968.

Roberts, Jeanne A. The Shakespearean Wild: Geography, Genius, and Gender. Lincoln: University of Nebraska Press, 1991.

Roberts, Jeanne A. "Ralph Crane and the Text of The Tempest." Shakespeare Studies 13 (1980): 213-33.

Roberts, Jeanne A. Shakespeare's English Comedy: "The Merry Wives of Windsor" in Context. Lincoln: University of Nebraska, 1979.

Robertson, John M. Montaigne and Shakespeare; and Other Essays on Cognate Questions. London: Adam and Charles Black, 1909.

Roeder, Ralph. The Man of the Renaissance. New York: Viking, 1933.

Rose, Mark. "Hamlet and the Shape of Revenge." English Literary Renaissance 1, no. 2 (1971): 132-43.

Rose, Mary Beth. The Expense of Spirit: Love and Sexuality in English Renaissance Drama. Ithaca: Cornell University Press, 1988.

Rosenberg, Marvin. "Elizabethan Actors: Men or Marionettes?" PMLA 69, no. 4 (1954): 915-27.

Rosenberg, Marvin. The Masks of "Antony and Cleopatra." Newark: University of Delaware Press, 2006.

Rosenberg, Marvin. The Masks of "Hamlet." Newark: University of Delaware Press, 1992.

Rosenberg, Marvin. The Masks of "King Lear." Berkeley: University of California Press, 1972. Reprinted, Newark: University of Delaware Press, 1994.

Rosenberg, Marvin. The Masks of "Macbeth." Newark: University of Delaware Press, 1978.

Rosenberg, Marvin. The Masks of "Othello." Berkeley: University of California Press, 1961.

Rowse, A. L. Shakespeare's Southampton, Patron of Virginia. London: Macmillan, 1965.

Rutter, Carol. Clamorous Voices: Shakespeare's Women Today. London: The Women's Press, 1988.

Rye, W. B. England as Seen By Foreigners in the Days of Elizabeth and James the First. London: J. R. Smith, 1865.

Rymer, Thomas. A Short View of Tragedy. London, 1693. Reprinted in Critical Essays of the Seventeenth Century, edited by J. E. Spingarn. Bloomington: Indiana University Press, 1957.



Saccio, Peter. Shakespeare's English Kings: History, Chronicle, and Drama. New York: Oxford University Press, 1977.

Salingar, Leo. Shakespeare and the Tradition of Comedy. Cambridge: Cambridge University Press, 1974.

Salkeld, Duncan. Madness and Drama in the Age of Shakespeare. Manchester: Manchester University Press, 1993.

Sams, Eric. The Real Shakespeare: Retrieving the Early Years, 1564-1594. New Haven: Yale University Press, 1995.

Sanders, Wilbur. The Dramatist and the Received Idea: Studies in the Plays of Marlowe and Shakespeare. Cambridge: Cambridge University Press, 1968.

Satin, Joseph. Shakespeare and His Sources. New York: Houghton Mifflin, 1966.

Schelling, Felix E. The English Chronicle Play in the Age of Shakespeare. New York: Macmillan, 1964.

Schleiner, Winfried. Medical Ethics in the Renaissance. Washington, DC: Georgetown University Press, 1995.

Schmidgall, Gary. Shakespeare and Opera. Oxford: Oxford University Press, 1990.

Schmitt, Charles B. The Aristotelian Tradition in Renaissance Universities. London: Variorum Reprints, 1984.

Schochet, Gordon J. Patriarchalism in Political Thought: the Authoritarian Family and Political Speculation and Attitudes Especially in Seventeenth-Century England. Oxford: Basil Blackwell, 1975.

Schoenbaum, Samuel. Annals of English Drama, 975-1700: A Second Supplement to the Revised Edition. Evanston, IL: Northwestern University, Department of English, 1970.

Schoenbaum, Samuel, ed. Essays Principally on Masques and Entertainments. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1968.

Schoenbaum, Samuel, and Alan C. Dessen, eds. Essays Principally on the Playhouse and Staging. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1971.

Schoenbaum, Samuel. Shakespeare's Lives, Oxford: Clarendon Press, 1970

Schoenbaum, Samuel. William Shakespeare: A Documentary Life. New York: Oxford University Press, 1975.

Schoester, Robert. United States Theatre: A Bibliography From the Beginning to 1900. Romsey, UK: Motley Press, 1993.

Schoone-Jongen, Terence. Shakespeare's Companies: William Shakespeare's Early Career and the Acting Companies, 1577-1594. Burlington, VT: Ashgate, 2008.

Schwarz, Kathryn. Tough Love: Amazon Encounters in the English Renaissance. Durham, NC: Duke University Press, 2000.

Scott-Giles, C. W. Shakespeare's Heraldry. London: Dent, 1950.

Scoufos, Alice-Lyle. Shakespeare's Typological Sature: A Study of the Falstaff- Oldcastle Problem. Athens: Ohio University Press, 1979.

Scragg, Leah. Shakespeare's Mouldy Tales: Recurrent Plot Motifs in Shakespearean Drama. London: Longman, 1992.

Seng, Peter J. The Vocal Songs in the Plays of Shakespeare: A Critical History. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1967.

Seznec, Jean. The Survival of the Pagan Gods: the Mythological Tradition and its Place in Renaissance Humanism and Art, translated by Barbara F. Sessions. New York: Pantheon Books, 1953.

Shakespeare's England. 2 volumes. Oxford: Clarendon Press, 1916.

Shapiro, Michael. "Annotated Bibliography on the Original Staging in Elizabethan Plays." Research Opportunities in Renaissance Drama 24 (1981): 23-49.

Shapiro, Michael. The Children of the Revels: The Boys' Companies of Shakespeare's Time and Their Plays. New York: Columbia University Press, 1977.

Shapiro, Michael. Gender in Play on the Shakespearean Stage: Boy Heroines and Female Pages. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1994.

Shapiro, Michael. "Lady Mary Wroth Describes a 'Boy Actress'." Medieval and Renaissance Drama in England 4 (1987): 187-94.

Shattuck, Charles H. Shakespeare on the American Stage: From the Hallams to Edwin Booth; and From Booth and Barrett to Sothern and Marlowe. 2 vols. Washington: Folger Library, 1976 and 1987.

Shepherd, Simon. Amazons, and Warrior Women: Varieties of Feminism in Seventeenth-Century Drama. Brighton, Sussex: The Harvester Press, 1981.

Shirely, Frances Ann. Shakespeare's Use of Off-Stage Sounds. Lincoln: University of Nebraska Press, 1963.

Shuger, Debora. Habits of Thought in the English Renaissance: Religion, Politics, and the Dominant Culture. Berkeley: University of California Press, 1990.

Shugg, Wallace. "Prostitution in Shakespeare's London." Shakespeare Studies 10 (1977): 291-313.

Shumaker, Wayne. The Occult Sciences in the Renaissance: A Study in Intellectual Patterns. Berkeley: University of California Press, 1972.

Shurgot, M. W, Stages of Play: Shakespeare's Theatrical Energies in Elizabethan Performance. Newark: Delaware University Press, 1998.

Sipe, Dorothy L. Shakespeare's Metrics. New Haven: Yale University Press, 1968.

Skantze, P. A. Stillness in Motion in the Seventeenth-Century Theatre. New York and London: Routledge, 2003.

Skidmore, Ian. Owain Glydwr: Prince of Wales. Swansea: Christopher Davis, 1978.

Skura, Meredith A. Shakespeare the Actor and the Purposes of Playing. Chicago: University of Chicago Press, 1993.

Slack, Paul. The Impact of the Plague in Tudor and Stuart England. London: Routledge and Kegan Paul, 1985.

Slater, Ann Pasternak. Shakespeare the Director. Brighton: Harvester; Totowa, NJ: Barnes and Noble, 1982.

Slights, Camille Wells. Shakespeare's Comic Commonwealths. Toronto: University of Toronto Press, 1993.

Smith, Bruce. Homosexual Desire in Shakespeare's England: A Cultural Poetics. Chicago: University of Chicago Press, 1991.

Smith, Hal H. "Some Principles of Elizabethan Stage Costuming." Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 25 (1962): 240-57.

Smith, Irwin. Shakespeare's Blackfriars Playhouse: Its History and Its Design. New York: New York University Press, 1964.

Smith, Warren D. Shakespeare's Playhouse Practice: A Handbook. Hanover, NH: University Press of New England, 1975.

Smith, Winifred. The Commedia dell'Arte. New York: Benjamin Blom, 1964.

Smith, Winifred. Italian Actors of the Renaissance. New York: Coward-McCann, 1930.

Sohmer, Steve. Shakespeare's Mystery Play: the Opening of the Globe Theatre 1599. Manchester: Manchester Uiversity Press, 1999.

Sokol, B. J. A Dictionary of Shakespeare's Legal Language. London: Athlone, 2000.

Somerset, Alan. "'How chances it they travel?' Provincial Touring, Playing Places, and the King's Men." Shakespeare Survey 47 (1994): 45-60.

Sonnino, Lee A. A Handbook to Sixteenth-Century Rhetoric. New York: Barnes and Noble, 1968.

Southern, Richard. The Staging of Plays Before Shakespeare. London: Faber, 1973.

Speaight, Robert. William Poel and the Elizabethan Revival. London: Heinemann, 1954.

Spedding, James. "Who Wrote Shakespeare's Henry VIII?" Gentleman's Magazine, August 1850, 115-23.

Spencer, Christopher. Five Restoration Adaoptations of Shakespeare. Urbana, IL: University of Chicago Press, 1965.

Spencer, Christopher. Nahum Tate. London: Twayne, 1972.

Spencer, Hazelton. Shakespeare Improved: The Restoration Versions in Quarto on the Stage. Cambridge: Harvard University Press, 1927.

Spevack, Marvin. The Harvard Concordance to Shakespeare. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1973.

Spevack, Marvin. The Complete and Systematic Concordance to the Works of Shakespeare. 7 vols. Hildesheim: Georg Olms, 1968-80.

Spingarn, Joel E. Literary Criticism in the Renaissance. New York: Columbia University Press, 1899. [Frequently reprinted]

Spivack, Bernard. Shakespeare and the Allegory of Evil: The History of a Metaphor in Relation to His Villains. New York: Columbia University Press, 1958.

Sprague, Arthur Colby. Shakespeare and the Audience: A Study in the Technique of Exposition. Cambridge: Harvard University Press, 1935; Hildesheim, NY: George Olms Verlag, 1975.

Sprague, Arthur Colby. The Doubling of Parts in Shakespeare's Plays. London: Society for Theatre Research, 1966.

Sprott, S. E. The English Debate on Suicide from Donne to Hume. La Salle, IL: Open Court, 1981.

Spurgeon, Caroline F. E. Shakespeare's Imagery and What It Tells Us. Cambridge: Cambridge University Press, 1965.

Stallybrass, Peter. "Macbeth and Witchcraft." In Focus on Macbeth, edited by John Russell Brown, 189-209. London: Routledge and Kegan Paul, 1982.

Stallybrass, Peter. "Transvestism and the 'Body Beneath': Speculating on the Boy Actor." In Erotic Politics: Desire on the Renaissance State, edited by Susan Zimmerman, 64-83. New York: Routledge, 1992.

Stamm, Rudolf. Shakespeare's Word Scenery with Some Remarks on Stage History and the Interpretation of His Plays. Zurich and St. Gallen: Polygraphischer Verlag, 1954.

Steele, Mary Susan. Plays and Masques at Court During the Reigns of Elizabeth, James and Charles. New York: Russell & Russell, 1986.

Stephens, John. Satyrical Essayes Characters And Others. London: Printed by Nicholas Okes, 1615.

Stern, Tiffany. Rehearsal from Shakespeare to Sheridan. Oxford: Oxford University Press, 2000.

Sternfeld, F. W. Music in Shakespearean Tragedy. London: Routledge, 1963.

Sternfeld, F. W. Songs from Shakespeare's Tragedies. New York: Oxford University Press, 1965.

Stevens, David. English Renaissance Theatre History: A Reference Guide. Boston: G. K. Hall, 1982.

Stewart, Alan. Philip Sidney: A Double Life. London: Chatto and Windus, 2000.

Sticca, Sandro, ed. The Medieval Drama. Albany: State University of New York Press, 1972.

Stinson, James. "Reconstructions of Elizabethan Public Playhouses." In Studies in the Elizabethan Theatre, edited by Charles Pronty. Hamden, CT: Shoestring Press, 1961.

Stockelbach, Lavonia. The Birds of Shakespeare. London: Batsford, 1954.

Stockholder, Kay. Dream Works: Lovers and Families in Shakespeare's Plays. Toronto: University of Toronto, 1987.

Stoll, Elmer E. Art and Artifice in Shakespeare. Cambridge: Cambridge University Press, 1933.

Stoll, Elmer E. "Hamlet": An Historical and Comparative Study. Minneapolis: University of Minnesota, 1919.

Stone, Lawrence. The Crisis of the Aristocracy. Oxford: Clarendon Press, 1975.

Stone, Lawrence. The Family, Sex, and Marriage in England, 1500-1800. New York: Harper Row, 1977.

Stopes, Charlotte C. Burbage and Shakespeare's Stage. London: Alexander Moring, 1913.

Stopes, Charlotte C. Shakespeare's Warwickshire Contemporaries. Stratford-upon-Avon: Shakespeare Head Press, 1907.

Strachey, Lytton. Elizabeth and Essex. London: Chatto and Windus, 1928.

Strong, Roy. The Renaissance Garden in England. London: Thames and Hudson, 1979.

Sturgess, Keith. Jacobean Private Theatre. London: Routledge and Kegan Paul, 1987.

Styan, John L. Shakespeare's Stagecraft. Cambridge: Cambridge University Press, 1967.

Sugden, Edward H. A Topographical Dictionary to the Works of Shakespeare and His Fellow Dramatists. Manchester: Manchester University Press, 1925.

Sundelson, Daniel. Shakespeare's Restoration of the Fathers. New Brunswick: Rutgers University Press, 1983.

Sypher, Wylie. Four Stages of Renaissance Style: Transformations in Art and Literature. Garden City, NY: Doubleday, 1955.



Taylor, Gary. Reinventing Shakespeare: A Cultural History from the Restoration to the Present. New York: Weidenfeld and Nicholson, 1989.

Taylor, Gary. "Troilus and Cressida: Bibliography, Performance, and Interpretation." Shakespeare Survey 1 (1982): 99-136.

Taylor, George C. Shakespeare's Debt to Montaigne. Cambridge: Harvard University Press, 1925.

Teague, Frances. Shakespeare's Speaking Properties. Lewisburg: Bucknell University Press, 1991.

Tenney, Edward A. Thomas Lodge. Ithaca: Cornell University Press, 1935.

Thaler, Alwin. Shakespeare's Silences. Cambridge: Harvard University Press, 1929.

Thomas, Keith. Religion and the Decline of Magic: Studies in Popular Beliefs in Sixteenth- and Seventeenth-Century England. New York: Scribners, 1971.

Thompson, Ann. Shakespeare's Chaucer: A Study of Literary Origins. Liverpool: Liverpool University Press, 1978.

Thompson, J. A. K. Shakespeare and the Classics. London: George Allen and Unwin, 1966.

Thompson, Marvin and Ruth Thompson, eds. Shakespeare and the Sense of Performance: Essays in the Tradition of Performance Criticism in Honor of Bernard Beckerman. Newark: University of Delaware Press, 1989.

Thomson, Peter. Shakespeare's Theatre. London: Routledge and Kegan Paul, 1983; revised, 1992.

Thorndike, A. H. The Influence of Beaumont and Fletcher on Shakespeare. Worcester, MA: O. B. Wood, 1901.

Tillyard, E. M. W. The Elizabethan World Picture. London: Chatto and Windus, 1943; reprinted Harmondsworth: Penguin, 1960.

Tillyard, E. M. W. Shakespeare's History Plays. London: Chatto and Windus, 1944.

Tomarken, Edward, ed. "As You Like It" from 1600 to the Present: Critical Essays. New York: Garland, 1997.

Traub, Valerie. Desire and Anxiety: Circulations of Sexuality in Shakespearean Drama. London: Routledge, 1992.

Trousdale, Marion. Shakespeare and the Rhetoricians. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1982.

Tuve, Rosemond. Allegorical Imagery. Princeton: Princeton University Press, 1966.



Underhill, J. G. Spanish Literature in the England of the Tudors. New York: Columbia University Press, 1899.

Urkowitz, Steven. Shakespeare's Revision of "King Lear." Princeton: Princeton University Press, 1980.



Vaughan, Virginia Mason. Performing Blackness on English Stages, 1500-1800. New York: Cambridge University Press, 2005.

Veith, Ilza. Hysteria: the History of a Disease. Chicago: University of Chicago Press, 1965.

Velz, John. Shakespeare and the Classical Tradition: A Critical Bibliography and Commentary 1660-1960. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1968.

Velz, John, ed. Shakespeare's English Histories: A Quest for Form and Genre. Binghampton: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1996.

Venezky, Alice S. Pageantry on the Shakespearean Stage. New York: Twayne, 1951.

Vitkus, Daniel. Turning Turk: English Theater and the Multicultural Mediterranean, 1570-1630. New York: Palgrave Macmillan, 2003.



Waith, Eugene M. The Pattern of Tragicomedy in Beaumont and Fletcher. New Haven: Yale University Press, 1952.

Wallace, Charles William. The Children of the Chapel at Blackfriars 1597-1603. New York: AMS Press, 1970 [1908].

Wallace, C. W. "Shakespeare's Money Interest in the Globe Theatre." The Century Magazine 80 (1910): 500-12.

Walley, Harold R. "The Rape of Lucrece and Shakespearean Tragedy." PMLA 76 (1961): 480-87.

Walton, J. K. "The Structure of Hamlet." In Hamlet, edited by John Russell Brown and Bernard Harris, 44-89. London: Edward Arnold, 1963.

Ward, John. Diary, edited by Charles Severn. London: H. Colburn, 1839.

Warren, Roger. Staging Shakespeare's Last Plays. Oxford: Clarendon Press, 1990.

Waterhouse, Osborn, ed. The Non-Cycle Mystery Plays. London: Oxford University Press for the Early English Text Society, 1909.

Watkins, Ronald. On Producing Shakespeare. London: Michael Joseph, 1950; reprinted, New York: Benjamin Bloom, 1964.

Webb, J. Barry. Shakespeare's Animals: A Guide to the Literal and Figurative Usage. Hastings, Sussex: Cornwallis Press, 1996.

Weimann, Robert. Shakespeare and the Popular Tradition in the Theater: Studies in the Social Dimension of Dramatic Form and Function. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1978.

Weiner, Andrew D. Sir Philip Sidney and the Poetics of Protestantism. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978.

Weingust, Don. Acting from Shakespeare's First Folio: Theory, Text and Performance. New York: Routledge, 2006.

Wells, Stanley, ed. Shakespeare: A Bibliographical Guide. Oxford: Oxford University Press, 1990.

Wells, Stanley, with Gary Taylor, et al. William Shakespeare: A Textual Companion. Oxford: Oxford University Press, 1984.

Welsford, Enid. The Fool: His Social and Literary History. London: Faber and Faber, 1935; reprinted, 1966.

Welsford, Enid. The Court Masque. Cambridge: Cambridge University Press, 1927.

West, Robert H. Outer Mystery: A Study of Philosophical and Supernatural Elements in Five Plays, "Macbeth," "Hamlet," "Othello," "King Lear," "The Tempest." Lexington: University of Kentucky Press, 1968.

West, Russell. Spatial Representations and the Jacobean Stage: From Shakespeare to Webster. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2002.

Westfall, Suzanne. Patrons and Performance: Early Tudor Revels. Oxford: Clarendon Press, 1990.

Weyer, Johann. On Witchcraft: An Abridgement of De Praestigiis daemonum (1563), edited and translated by Benjamin G. Kohl and H. C. Erik Midelfort. Asheville, NC: Pegasus Press, 1998.

Whigham, Frank. Ambition and Priviledge: The Social Tropes of Elizabethan Courtesy. Berkeley: University of California Press, 1984.

Whitaker, Virgil. Shakespeare's Use of Learning: An Inquiry into the Growth of His Mind and Art. San Marino: The Huntington Library, 1953.

White, Martin. Renaissance Drama in Action: An Introduction to Aspects of Theatre Practice and Performance. London: Routledge, 1998.

White, Paul Whitfield and Suzanne R. Westfall, eds. Shakespeare and Theatrical Patronage in Early Modern England. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

Whitney, Charles. Early Responses to Renaissance Drama. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

Wickham, Glynne. Early English Stages, 1300 to 1660. London: Routledge and Kegan Paul, 1959 (vol. 1); 1963 (vol. 2, part 1); 1972 (vol. 2, part 2).

Wickham, Glynne. English Professional Theatre, 1530 - 1660. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

Wickham, Glynne. "The Staging of the Saint Plays in England." In The Medieval Drama, edited by Sandro Sticca, 99-119. Albany, NY: State University of New York Press, 1972.

Wickham, Glynne. "The Two Noble Kinsman or A Midsummer Night's Dream, Part II?" The Elizabethan Theatre 7 (1980): 167-96.

Wiles, David. Shakespeare's Clowns: Actor and Text in the Elizabethan Playhouse. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

Williams, Gordon. A Glossary of Shakespeare's Sexual Language. London: Athlone, 1997.

Williams, Gordon. Shakespeare, Sex and the Print Revolution. London: Athlone, 1996.

Williams, Raymond. "Monologue in Macbeth." In Teaching the Text, edited by Susan Kappeler and Norman Bryson. London: Routledge, Kegan Paul, 1983.

Wilson, Christopher R., and Michaela Calore. Music in Shakespeare: A Dictionary. London: Continuum International, 2005.

Wilson, F. P. Marlowe and the Early Shakespeare. Oxford: Oxford University Press, 1953.

Wilson, Ian. Shakespeare: The Evidence: Unlocking the Mysteries of the Man and His Work. London: Headline Book Publishing, 1993.

Wilson, Jean. The Archeology of Shakespeare: The Material Legacy of Shakespeare's Theatre. Stroud, UK: Allan Sutton Publishing, 1995.

Wilson, Jean. Entertainments for Elizabeth I: Studies in Elizabethan and Renaissance Culture. Woodbridge: Brewer, 1980.

Wilson, J. Dover. The Fortunes of Falstaff. Cambridge: Cambridge University Press, 1943.

Wimsatt, W. K. The Verbal Icon: Studies in the Meaning of Poetry. Lexington: University of Kentucky, 1954.

Wollesen-Wisch, Barbara and Susan Scott Munshower, eds. "All the World's a Stage— ": Art and Pageantry in the Renaissance and Baroque. 2 vols. University Park, PA: Deptartment of Art History, Pennsylvania State University, 1990.

Wright, George T. Shakespeare's Metrical Art. Berkeley: University of California, 1988.

Würzbach, Natascha. The Rise of the English Street Ballad 1550-1650, translated by Gayna Walls. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.



Xavier University Library, Shakespeare Editions and Adaptations



Yates, Frances A. "English Actors in Paris During the Lifetime of Shakespeare." The Review of English Studies 1, no. 4 (1925): 392-403.

Yates, Frances. The French Academies of the Sixteenth Century. London: Warburg Institute of London University, 1947.

Yates, Frances. John Florio: The Life of an Italian in Shakespeare's England. Cambridge: Cambridge University Press, 1934.

Yates, Frances. Theatre of the World. London: Routledge Kegan Paul, 1969.

Yeager, Robert. Chaucer and Gower: Difference, Mutuality, Exchange. Victoria, BC: University of Victoria Press, 1991.

Young, David P. The Heart's Forest: A Study of Shakespeare's Pastoral Plays. New Haven: Yale University Press, 1972.

Young, David P. "Something of Great Constancy": the Art of "A Midsummer Night's Dream." New Haven: Yale University Press, 1966.

Young, Karl. The Drama of the Medieval Church. 2 vols. Oxford: Oxford University Press, 1933.


Zitner, Sheldon P. "Hamlet, Duellist." University of Toronto Quarterly 39 (1969): 1-18.


The Effect of Audiences on Renaissance Scripts [draft: comment invited]

The reconstruction of the Globe Theatre in Southwark invites discussion of the effect on the audiences of Shakespeare's plays by the kind of venue for which they were designed. The experiences of modern Globe audiences may potentially even validate the procedures displayed in the scripts, though modern critics such as the New Historicists rarely discuss the nuances of performance as a self-sufficient subject: they tend to abstract aesthetic, sociological, political, or even moralistic censure of texts. This emphasis was shared by the theoreticians of the sixteenth century, such as Sir Philip Sidney, whose Defense of Poetry censured Elizabethan stage practice from an Aristotelian point of view, rather than exploring the distinctive nature and dynamics of Elizabethan drama. Nevertheless, Shakespeare failed to defend his art as seen on the Globe stage, despite comments on "acting" throughout Hamlet and on theatrical illusion in the choruses to Henry V. As a result Hamlet's personal admonitions to the players are sometimes mistaken for hints of such an authorial account, for example by the celebrated Restoration actor, Thomas Betterton (as cited in Gildon's biography). Yet to take these academic censures for the dramatist's own views would be a classic error about the author's role. For the sophisticated Hamlet, fresh from the radical University of Wittenberg, cannot be equated with the non-university-educated Shakespeare: the play's hero is an aloof academic critic like Sidney, censuring the vulgarity of contemporary theatrical stage practices of companies such as Shakespeare's own. The doubts of some modern literary critics (like Harry Berger in Imaginary Audition) about the significance of the detailed practices of theatre arts thus finds analogous Renaissance precedents, not to mention Plato's wholesale repudiation of drama in The Republic.

Theorists both then and now share suspicion of naïve performers who deal directly with popular audiences' desire for lively stories about seductive personalities, whether in Renaissance England, Italy, or Spain—all locations where popular theatres shared professional practices to a remarkable degree. This affinity appears in the resemblance of the stage configurations of the Rose and Globe Theatres to the Spanish corrales de comedias like that at Almagro, and in the types of plots and characters which audiences preferred to see on these stages, preferences openly accepted by leading lights such as Cinthio, Lope de Vega, and Shakespeare. The tours of English players in Northern European countries such as Germany can be documented, but historical playhouse contacts between English performers and those of Mediterranean countries such as Italy and Spain are more elusive, despite shared methods and devices. However, there have been increasing efforts to co-ordinate the theatre practices of these countries in Louise Clubb's Italian Drama in Shakespeare's Time, and the anthology Theatre of the English and Italian Renaissance, edited by Ronnie Mulryne and Margaret Shearing. My essay in the latter, "Shakespeare's Verismo and the Italian Popular Tradition," argued for Shakespeare's alertness to Italian precedents, seen in his use of Cinthio's tragicomedy Epitia as a model for Measure for Measure. Shakespeare also found sources in Cinthio's Hecatommithi, for Othello and A Midsummer Night's Dream, as well as for Measure for Measure. There are also some indications that commedia dell'arte troops did reach London in Shakespeare's time, in the protests of the Remembrancer of the City of London, Thomas Norton (co-author of the first Elizabethan tragedy, Gorboduc). In his Exhortation (1574) he warned the mayor against "unnecessary and scarcely honest resorts to plays, . . . and especially the assemblies to the unchaste, shameless, and unnatural tumblings of the Italian women" (Richmond, Shakespeare's Theatre, 315). So there may have been some women performers on Elizabethan stages, albeit Italians.

There is also now a greater sense of some consistency in themes, characters, and staging between the English and Spanish theatrical traditions, as reflected in the anthology Parallel Lives: Spanish and English National Drama 1580-1680, edited by Louise and Peter Fothergill-Payne. However, in that book's section on "The Great Divide" between Elizabethan England and contemporary Spain, Don W. Cruikshank observes that, during the lifetime of William Shakespeare, England was more or less continuously at war with Spain, at least until the accession of James I. Thus, dramatists like Lope de Vega had only "a fairy-tale view of England" (199) despite surviving its circumnavigation as a member of the Spanish Armada in 1588. However, the English saw Spain as a major power, even if a hostile one: "works of Spanish literature were major sources of inspiration for English dramatists. . . . Spanish plots, characters, references, and words were almost too numerous to count" (203). In the narrower field of theatre, John J. Allen has also opened up what he calls "a possible relationship" between the similar open-air structures of the theatres of Lope de Vega and Shakespeare in his essay on "The Spanish Corrales de Comedias and the London Playhouses and Stages" in Franklin Hildy's anthology New Issues in the Reconstruction of Shakespeare's Theatre. Much remains to be done, particularly on any effects of direct personal contacts, but my concern here is focused on another aspect of the relationship of these three great theatrical traditions than was covered in these earlier studies. For the close resemblances between the three dramatic traditions suggest their playwrights might share the same artistic practices. As dramatists often working in similarly structured theatres, the discourses of the two non-English masters of theatre might explain professional resources and practices in which Shakespeare would share fully.

Of course, English critics such as Sir Philip Sidney had their neo-Aristotelian analogues in the French and Italian academies. These traditional classicists all served as exponents of artistic principles they held to be relevant to Renaissance drama. However, the stage practices of contemporary European playwrights often followed a different pattern from the academicians' ideas, which in turn generated a craft contrasting to Aristotelian precepts, one dictated by immediate audience responses not philosophical principles. This wholly contemporary ordering of drama is reflected in the vindication of his own stage practices in Cinthio's Discorsi (1554) on the nature of tragedy, comedy, and romance, which seek to vindicate the theatrical success found in "mixed" or double tragedies (tragedies with a happy ending for the good characters and unhappy for the bad ones). The popularity of this genre was reluctantly conceded even by Aristotle in his Poetics, though his personal taste was for a single, fatal plot. Such mixed plays approximate to those now identified as tragicomedies, following a term in the prologue to the Amphitryon of Plautus. The precedents in Cinthio were matched by Lope de Vega, in his El arte nuevo de haçer comedias (1609), which followed Cinthio in questioning the enforcement of academic abstractions in the face of overt audience responses and demands. The principles enunciated in these treatises provide the validation for Shakespeare's practices which the English theatre supposedly failed to provide, though there are echoes in the preface to a version of Guarini's Il pastor fido (1590), The Faithful Shepherd (1609), by John Fletcher (who succeeded Shakespeare as dramatist to the King's Men). In such texts, the tragicomic mixing of genres in a multi-layered plot is justified in a variety of ways: partly by its truth to the universal experience of the mixture of feelings, but above all by the greater entertainment value of diversity, in contrast to the consistent emotional tone exacted by classical genres.

Shakespeare is commonly held not to have provided such an overt aesthetic for this mixed genre of most of his plays; however, as a playwright he mostly conforms to the theories and practices of Cinthio and Lope in failing to follow Aristotelian norms (the most obvious exceptions being The Comedy of Errors and The Tempest, which seem to observe the unities of time, place, and action). This flexible posture may be partly attributed to his debts to the "realistic" diversity of tone in Cinthio's novelle collection, the Hecatommithi, from which elements of Othello derive, not to mention such dramatic models as Cinthio's Epitia, with its specific precedents for the mixed moods of Measure for Measure. The explicit pragmatism of Cinthio and Lope in their treatises matches Shakespeare's questioning of the idealism of the failed academy of Love's Labour's Lost, and perhaps also in the ambiguous attitudes of the over-intellectual Hamlet, with his theoretician's carping at the uneven practices of the popular theatre (3.2.1ff.). However, the three dramatists were not writing exclusively for Hamlets but also for the "groundlings" whom Hamlet utterly despises. In contrast, we can find a much more accurate representation of the expedient evolution of stage practices in the early debates between the humble workmen in A Midsummer Night's Dream (1.2, 3.1), who approximate to a cross-section of popular elements in Shakespeare's own audience (while the aristocrats' more debatable views are included only later, and conflict with the success of Pyramus and Thisbe in performances for most audiences). The workmen's laborious application of audience-response to their planned performance matches that wryly accepted by Cinthio and Lope de Vega. The recent physical recovery (or recreation) of the theatres for which these dramatists composed invites us to re-animate the relevant aesthetic, which is not the rigorous Aristotelianism of critics such as Sir Philip Sidney but the expedient, popular dynamics of tragicomedy.

As the precursor and fullest expositor of the issues, Cinthio deserves priority. Ironically, as Camillo Guerrieri Crocetti notes in his edition of Giovambattista Giraldi Cinzio's Scritti critici (to which I am largely indebted for the following outline of Cinthio's career and quotations), Cinthio was himself an academic, professor of philosophy at the University of Ferrara, and tutor to the illegitimate son of Ercole II, and later ducal secretary (7). After retiring to Mondoví from Ferrara Cinthio wrote the Hecathommithi, now his best-known work. However, stage success came with his tragedy of Orbecche, although it provoked others to attack his theatrical innovations, such as the actual staging of the suicide of the hero. In a more classical vein, his other plays include Cleopatre and Didone. Later, violence obtruded even more drastically in his dramatic career when the presentation of his Altile before Pope Paolo III was stopped by the assassination of the lead actor, Flaminio Ariosto, a few hours before the perfomance. Nevertheless, the prologue included the assertion: "if you still insist that the play not be classified as tragedy, you can call it a tragicomedy" (8).

In a fuller development of this issue, in 1543 he wrote the letter containing his discourse on tragedy and comedy, first published in 1553 along with his Discorso intorno al comporre dei romanzi (1549), for which he was attacked bitterly once more, particularly by G. B. Pigna, his ex-student, who sought to vindicate more rigorous academic standards in a way anticipating Robert Greene's attacks on Shakespeare and other journeyman playwrights. The cause is readily apparent in the Discorso dei romanzi, in which Cinthio rejects established precedent: "the poet should never subject himself to tradition, nor lose sight of the innovations demanded by his own time." For Cinthio "the essential element of poetry is mimesis, that is, the imitation by which the Aristotelian concept distinguishes the poem from history in so far as the latter is an imitation of the particular and the former that of the universal, which, variably understood by the critics of period, was identified for Cinthio with veresimilitude" (13).

While Cinthio insists that the moral function of art "associates instruction with delight" (15) in Discorso sulle comedie e sulle tragedie, he also confronted the problems of the art of poetry in an Aristotelian context, while expressing a distinctively personal point of view (20). Thus he enlarged the limits beyond the space of a day, and his artistic exigencies appear vividly in the necessity to combine, for the purposes of catharsis, the comic element with the tragic, and to admit some scenes of horror and death on to the stage (22). Moreover, "his tragedies, if not works of art, are designed for the theatre more than the study, and respond or seek to respond to the preoccupations of the public. The mass of spectators is always present in the thought of Cinthio, not yet as in Castelvetro (who will make them into a tyrannical source of laws and rules), but as, in the following century (granted some indebtedness) with Lope de Vega, in his theatrical composition (as he affirms in his little treatise), who applied it in stage practice and real life under the eyes of the concerned spectators for whom it was designed" (22-3).

This is not to say that Cinthio favors the modern fashion of attracting attention by violating standards of plausibility or coherence. He even provides precedents for Hamlet's advice to the players when he indicates his concern for sobriety in serious drama:

I see some in our time (to speak of comedy) who many times have moved laughter on the stage, although they achieve that by unseemly and dirty methods, with irrelevant behavior, worthy rather of drunkards and taverns and disreputable persons rather than by praiseworthy actions, which acquire all praise, and lead to a proper ending as befits a well-conducted comedy. While such things as are done do not reflect decorum or manners, or anything else which belongs to a worthy action. Into this error, Messr Giulio, no poet will ever run who considers that these jokes and sentiments which bring laughs into comedy should come there with a propriety which is not remote, not lying, not affected, not dragged in, but as they are born from things themselves, with that dexterity and that smooth method which is achieved by things natural and not distant from the civil and good manners, such that they can be used properly amongst citizens.

However, Crocetti asserts that catharsis can, according to Cinthio, be obtained in various ways. Peripeteia, or reversal of a situation to elicit pity and terror, can occur either when a hero passes from a happy state to an unhappy one, or in the opposite situation, in which the wicked fall from good fortune to bad, while the good go from misfortune to good. The two latter outcomes are those of tragicomedy alone or combined, of which the larger versions, richer in characterization and plots, are dear to Cinthio. Because tragicomedy does not lose sight of the effect of moral purification and the emotions that produce this, tragicomedy equals formal tragedy, and is more enjoyed by the public than the latter. The interest for Cinthio of tragicomedy lies in a lively need for novelty, which places him, despite contrary pressures, outside of Aristotelianism. His tragicomedy was a daring twist away from the distinction between the genres defined by classical experience. As Crocetti concludes:

Those who will champion or later assume the defense of the new genre will call on nature with a broader perspective in which laughter and lament, the serious and facetious, the sublime and the mediocre recur either alternately or mixed together in the unity of life, of reality. These will be the arguments maintained by Juan de la Cuerva, by Lope da Vega . . . in their treatises. In the ferment of these problems and of criticisms more or less severe, Giraldi did not limit himself to proposals but wished rather to activate, if not happily, his conception, which will open new horizons in the theatre, into which Lope de Vega, Calderon, and Shakespeare will expand.

These precedents in Cinthio were indeed matched by Lope de Vega in his brief verse treatise El arte nuevo de hacer comedias (in Gilbert, 540-8), which followed Cinthio by questioning the enforcement of academic abstractions in the face of overt audience resistance and demands for other outcomes. Lope de Vega's validation of the stage practices of the commercial theatres of his time provides another justification for the practices of devotees of popular art against its Aristotelian critics, both then and now. This exposition of the values of the Renaissance popular stage indicates further criteria by which the impact of the restored Globe can be measured. Lope de Vega's more compact and candid outline of the values relevant to Shakespeare's practices at the Globe appears in his expository poem. This poem purports to be a respectful exposition to Aristotelian critics of the time about the practices and conditions of the contemporary theatre as found at Madrid theatres resembling the Globe: "You order me, lofty spirits of Spain, who in this society and illustrious academy will in a brief space of time exceed in excellence not only those of Italy, . . . but Athens too, . . . to write you a treatise on the art of making comedies which may be acceptable for the use of the public" (541). Throughout Lope ironically professes awareness of the aesthetic superiority of the neoclassical principles of drama which his academic audience derives from Aristotle, while bemoaning the quite different dramaturgy exacted of him by contemporary audiences: "I write in the manner of those devisers who aspire to the acclaim of the crowd; for, since it is the crowd that pays, it is proper to speak to it stupidly in order to please" (542). This is that "quantity of barren spectators" whom Hamlet censures (3.3.41). Modern theatre critics following Lope's perspective may see the populist character of performances at the reconstructed Globe less well through the eyes of an intellectual such as Hamlet than from the perspective of an experienced practitioner such as Lope de Vega.

Popular theatre audiences are also the ones for whom Lope de Vega insists his predecessors, such as Lope de Rueda, had composed their earlier comedies. So crude were their expectations, he notes, that Rueda introduced into them "the affairs of mechanics, and the love of a blacksmith's daughter" (542)—seemingly matched by the "mechanicals" in A Midsummer Night's Dream and the "jailer's daughter" in The Two Noble Kinsmen. Rueda excelled in playing rascals and fools, who also appealed to Shakespeare. Morover, two of Rueda's plays are based on Italian originals which were used by Shakespeare: Eufemia like Cymbeline derived from Boccaccio, and Los engañados like Twelfth Night from the anonymous Gl'ingannati. The ancient Athenian precedents, of course, had higher critical status, for Cicero had called them "a mirror of customs and a vivid image of truth" (543). His metaphor provides another academic precedent for Hamlet's expectation of plays which will "hold the mirror up to nature" (3.3.22). But for Lope de Vega modern audiences are less traditionally minded: "you asked me to write on the art of making comedies in Spain, where whatever is written is against art; and to tell you how comedies are written, contrary to ancient art and the foundation, is to ask me to give my experience rather than art" (543).

Somewhat tongue-in-cheek, Lope then proceeds to expound a new set of procedures imposed because "I have to obey those who can command me, . . . gilding the error of the mob" (544). After asserting that kings may appear in modern as in ancient comedy, Lope enunciates his first assumption of the nature of popular drama: "The tragic mixed with the comic, Terence with Seneca, although it be like another Minotaur of Pasiphae, will make one part grave, the other absurd: and this variety gives much delight. Nature gives us a good example, for because of such variety it has beauty" (544). Lope then concedes the Aristotelian principle of unity: "one should not be able to remove any part of it without destroying the whole context" (544). However, he absolutely rejects the other constrictions on theatre required by Sidney: "It is not necessary to prescribe that it take place within the limits of one day, though this is a precept of Aristotle" but only "in the least time possible" (544). However, historical material may require a gap of "several years" between the acts (as in The Winter's Tale), or "a character can go on some journey" (544), as in Cymbeline. As for the unity of time, Lope ridicules the compression required by the limit of one day's action on stage, because of "the years that must elapse in matter which ends in one artificial day" (545). By contrast, modern Spaniards are quite happy to progress from Creation to Last Judgment "within two hours." Obviously, Spanish plays share in the comprehensive chronology of the English medieval drama, from which Shakespeare and his audiences inherited their indifference to the unity of time.

In terms of format, Lope had favored three acts, perhaps with interludes, though he says that more recently he has favored "a dance, because dance means so much in comedy" (545). In this he shares the values reflected in Will Kempe's jigs, which regularly concluded any kind of dramatic presentation at such theatres as the Rose and Globe, and may even have served to "deconstruct" any tragic mood. Such assertions justify the Dance of Death with which Mark Rylance recently concluded his first Hamlet at the Globe, with highly positive audience response. Equally aware of audience response, Lope insists: "Do not permit the denouement until you arrive at the last scene: for when the crowd knows the end, it turns its face to the door and its back on the conclusion" (545). For similar reasons, "rarely should the stage be left without a character who is speaking, for in these intervals the crowd becomes unquiet" (545). As for characterization Lope requires the appropriate language, whether for kings, or lower classes: "How deceptive the servants are, how shameless the lady is, full of fraud and wiles of every sort!" (548). By similar analogy to Shakespeare's witty transvestite heroines, we find the counsel: "Let ladies be in keeping with their characters, and if they change costume let it be in a manner that can be excused, for male disguise is very pleasing" (546). He notes "How wretched, unhappy, foolish and inept the lover" appears to be in most Spanish popular drama (548), just like Shakespeare's Orlando, Orsino, or Bertram. Despite such stereotyping of characterization, consistency of costume is irrelevant: "for in Spain today, comedy is full of barbarous things: a Turk wearing a Christian's neck-gear and a Roman in tight breeches" (547). This resembles Peacham's sketch of a scene from Titus Andronicus. Here we can see the shared timeless aesthetic of the Spanish and English Renaissance theatres, with clear guidelines for modern theatrical experiments at the Globe. There is some divergence from the scrupulous medievalism of the Globe's first Henry V. Modern designers seemingly should not be overzealous for historical production values in their costumes if they wish to explore the original popular staging of Shakespeare.

Overall, Lope stresses the primary need for suspense throughout so that "until the middle of the third act no one can even guess at the solution. Always deceive anticipation, and so it may come about that something quite remote from what is intended may be left to the understanding" (as with the notorious last scene of Cymbeline). Indeed, "equivocal speech and the uncertainty arising from the ambiguous has always held a great place with the crowd for it thinks that it alone understands what the other man is saying" (as with audiences' delight in the equivocations of Richard of Gloucester's black humor). Such considerations suggest that, rather than seeking to rationalize Shakespeare's intentions more subtly, one might simply explore the reversals and paradoxes of his plotting as staging devices to capture and retain audiences' attention.

For, in the end, on the basis of his own 438 comedies (of which "all except six of them sin grievously against art"), Lope repudiates theory divorced from expert practice, which is its own justification: "Listen attentively, and do not dispute about art, for in comedy everything will be found of such a sort that if you listen to it everything is apparent" (548). Thus the principles enunciated in the treatises of Cinthio and Lope de Vega provide a validation for Shakespeare's practices, as echoed in the preface about tragicomedy to The Faithful Shepherdess, by John Fletcher (also dramatist to the King's Men). In such texts, the tragicomic mixing of genres in a multi-layered plot is justified in a variety of ways: partly by its truth to the universal experience of the mixture of feelings, but above all by the greater entertainment value of diversity, in contrast to the more consistent emotional tone exacted by classical genres. Hence Shakespeare's titles: As You Like It and What You Will—the "you" refers to the response of actual theatre audiences of 1600, making the ultimate consideration simply the actors' direct interaction with such specific live audiences. The recent physical recovery (or recreation) of the Renaissance theatres for which the three dramatists composed invites more awareness of this expedient aesthetic. Rather than applying the rigorous neo-Aristotelianism of critics such as Sidney, we might recognize the more expedient dynamics of popular tragicomedy in all ages from classical Greece through Renaissance Ferrara and Madrid, down to the modern restored Globe Theatre. © HMR


Allen, John J. 1990. The Spanish Corrales de Comedias and the London Playhouses and Stages. In New Issues in the Reconstruction of Shakespeare's Theatre, ed. Franklin Hildy. New York: Peter Lang.

Cinzio, G. G. Giraldi. 1973. Scritti critici. Ed. Camillo Guerrieri Crocetti. Milano: Marzorati.

Clubb, Louise G. 1989. Italian Drama in Shakespeare's Time. New Haven: Yale Univ. Press.

Fothergill-Payne, Louise and Peter, eds. 1991. Parallel Lives: Spanish and English National Drama 1580-1680. Cranbury, NJ: Associated Univ. Presses.

Gilbert, Allan H., ed. 1962. Literary Criticism: Plato to Dryden. Detroit: Wayne State Univ. Press.

Hildy, Franklin, ed. 1990. New Issues in the Reconstruction of Shakespeare's Theatre. New York: Peter Lang.

Richmond, Hugh Macrae. 2002. Shakespeare's Theatre: A Dictionary of His Stage Context. London: Continuum International.


Claes Visscher: View of London, 1616. The Globe is in the right foreground (see enlargement in

Last Updated on Friday, 24 January 2014 10:12 Read : 22602 times
bottom divider
2010 The Regents of the University of Califonia